BOIS UTILES DE LA GUYANE FRANÇAISE 31 
Hernandia sonora Lin. (non Miq., ni Zoll), n° 6215 B. 
Aublet, p. 852 : Mirobolan. 
Icônes lignorum : pl. XXX, fig. 5, en couleur ; Myrobolan. 
FAMILLE CLX. - EUPHORBIACÉES 
TRIBU IV. — PHYLLANTHÉES 
Amanoa guianensis Aubl., n° 6293. 
Ce bois est souvent confondu avec les Bois de lettres (6333) 
et les Satinés (2011), qu’il faut étudier ensemble. Peut-être 
une des sortes de Satinés peut-elle se rapporter à cette 
espèce, surtout d’après le témoignage de Sagot, mais je n’ai 
jamais rencontré, parmi les Euphorbiacées, aucun bois qui 
puisse leur ressembler en structure et en caractères généraux. 
Cependant je dois avouer que je ne connais pas Y Amanoa. 
Aublet, p. 256 : Amanoua (Galibis) ; écorce épaisse et blanchâtre ; 
bois blanc, très compact ; exposé à l'air, il roussit. 
Saldanha da Gama, p. 256 : Amanoa guianensis, Bowwood, Washiba, 
Bois de lettres. 
Berkhout, pp. 25 et 31 : Ongespikkled Letterhout ; Ongevlamde ou 
Manletterhout (Surinam). 
Sagot, 1869, p. 922 : A. guianensis ; le Bois de lettres rouge « d’après 
M. Louis, colonisateur expérimenté qui me désigna l'arbre ». Le même, 
p. 913. Ce n’est pas le même arbre que le Satiné rubané. 
Bassières, p. 3 : A. guianensis. Bois de lettres, de couleur brun rou- 
geâtre avec des veines noires, mais il est plus clair que le Brosimum ; 
densité, 1 ,049. 
L'auteur prend ce chiffre de Dumonteil (Bois de lettres 
moucheté) sans justification apparente. 
Niederlein, p. 2 : Bois de lettres à grandes feuilles ; bois de lettres 
rouge ; Amanoa guianensis. 
Pour les autres citations, voir n os 2011 et 6623. 
Antidesma, n° 6433. 
Voir Minquartia, partie III, n° 4. 
