76 
CHRONIQUE HORTICOLE 
ou au mois d’août, on peut mettre les jeunes Astil- 
bés en place en pleine terre, dans un endroit pré- 
paré à l’avance et bien fumé, en les espaçant de 
30 centimètres environ. Pourvu qu’on ait soin de 
leur donner toujours l'humidité qui leur est indis- 
pensable, on obtiendra dès l’année suivante une 
belle floraison. 
Imperméabilisation des toiles-abris. — Parmi 
les divers procédés propres à rendre les tissus 
imperméables et augmenter la durée de ceux qui 
sont constamment exposés en plein air, le Journal 
d' Agriculture pratique indique les suivants : 
Alunage : On trempe pendant quinze à vingt 
minutes le tissu dans une solution chaude d’alun 
(T0 kilogrammes d’alun du commerce pour 100 litres 
d’eau) ; on fait sécher; on effectue un second trem- 
page de même durée dans le même bain ; après 
égouttage et dessiccation partielle, on trempe enfin 
le tissu pendant dix à quinze minutes dans une 
solution chaude de savon noir (10 kilogrammes de 
savon noir pour 100 litres d’eau). 
Tannage : On prépare une lessive d’écorces de 
chêne ou de châtaignier, en versant par petites 
portions successives 10 à 15 litres d’eau bouillante 
sur 1 kilogramme d’écorces réduites en très menus 
fragments ; après un lavage au savon ou à la soude, 
rinçage et séchage, le tissu est trempé pendant 
vingt-quatre heures dans la lessive d’écorces, puis 
retiré et mis à sécher. 
Le tannage des tissus et des cordages qui doivent 
rester raides se fait de la façon suivante : après 
lavage au savon ou à la soude, rinçage et séchage, 
on trempe pendant une heure le tissu ou le cordage 
dans une solution de colle forte (10 kilogrammes 
environ de colle forte dans 100 litres d’eau) ; on 
fait sécher, puis on trempe pendant quinze à vingt 
heures dans la lessive d’écorces indiquée ci-dessus; 
après nouveau séchage, on trempe pendant quinze 
à vingt heures dans une huile végétale siccative, 
comme l’huile de lin, de noix ou d’œillette. 
Sulfatage : On dégraisse le tissu en le laissant 
pendant vingt-quatre heures dans un bain de savon 
noir (10 kilogrammes de savon noir par 100 litres 
d’eau) ; on rince et on fait sécher; on trempe pen- 
dant vingt-quatre ou trente heures le tissu dans un 
bain contenant 5 kilogrammes de sulfate de cuivre 
par 100 litres d’eau, puis on le fait sécher. 
Société d’horticulture d’Allemagne. — La So- 
ciété d’horticulture d’Allemagne (ancienne Société 
pour l’encouragement de l’horticulture dans les 
Etats prussiens) s’est constituée dans une assem- 
blée générale tenue le 19 décembre dernier. Elle a 
constitué son bureau comme suit : 
Président, M. le docteur Alfred Berliner ; Vice- 
Présidents, MM. Walter Svoboda et A. Brodersen ; 
Trésorier, M. Cari F. von Siemens; Vice-Trésorier, 
M. J. F. Loock ; Secrétaire-Rédacteur, M. Otto 
Beyrodt ; Secrétaire-Rédacteur adjoint, M. Adolf 
Koschel. 
OUVRAGE REÇU 
Monographie sur l’état actuel de l’industrie du froid 
en France, publiée sous la direction de M. J. de 
Loverdo, ingénieur, secrétaire général de l’Associa- 
tion française du l’roid. Un beau vol gr. in-4“ de 
440 pages, avec nombreuses gravures, et 10 planches 
hors texte. Prix broché : 20 francs (9 Avenue Carnot, 
Paris). 
Cette belle publication, très luxueusement éditée 
par l' Association française du froid, contient une 
statistique générale de toutes les installations 
existant actuellement dans notre pays. Dans la 
partie statistique, on trouvera toutes les caracté- 
ristiques de chacune de ces 1,243 installations. 
L’horticulture, malheureusement, n’y figure que 
d’une façon très secondaire. 
La première partie de cet ouvrage donne une 
description détaillée, accompagnée de plans et 
richement illustrée, des installations typiques pour 
chacune de ces applications, de sorte que cette 
Monographie constitue un véritable traité sur l’uti- 
lisation des basses températures. On y trouve égale- 
ment la description de la Station expérimentale du 
froid à Chàteaurenard qui, comme on le sait, est un 
Institut scientifique affecté à l’étude des questions 
frigorifiques ; une description des usines d’air et 
d’oxygène liquide, et enfin une description accom- 
pagnée d’une statistique complète de toutes les ins- 
tallations frigorifiques se trouvant à bord des 
navires des grandes Compagnies maritimes 
françaises. 
Cet important volume a été très apprécié au 
congrès de Vienne, en octobre dernier. 
La maladie des Haricots en Allemagne. — 
Depuis quelque temps, écrit M. J. Ph. Wagner 
dans le Journal d’ Agriculture pratique, le Glæos- 
porium Lindemuthianum, L., ou « maladie du 
brûlé » a dévasté les importantes plantations de 
Haricots dans les environs de Brunswick. On sait 
que cette ville a une culture maraîchère très 
étendue. Ses Asperges, par exemple, font aujour- 
d’hui l’objet d’un commerce des plus importants. 
La maladie en question commence à se montrer 
dans des contrées où elle était inconnue jusqu’ici. 
On a constaté, en 1910, aussi bien que les années 
précédentes, que l’affection fait irruption d’abord 
dans les terres fortement fumées au fumier de ferme, 
tandis que dans les cultures en seconde rotation, 
avec un engrais supplémentaire, potasse, scories 
Thomas ou superphosphate et nitrate de soude, on 
ne put rien découvrir de la maladie. Aussi, dans 
les aspergeries, où les Haricots sont plus clairsemés 
qu’en plein champ, ne se manifeste-t-elle pas. Il y a 
certaines variétés beaucoup plus sensibles à l’affec- 
tion. Ainsi, les Haricots rampants ne sont jamais 
attaqués. On étudie s’il n’est pas préférable de ne 
planter les Haricots qu’en seconde rotation et avec 
les engrais chimiques. 
M. Wagner recommande de ne pas donner les 
plantes malades comme aliment aux animaux, mais 
de les faire sécher à part et de les brûler. 
Le Secrétaire de la Rédaction, 
G. T.-Grignan. 
