LES MUFLIERS 
133 
accompagne cet article appartiennent à la nou- 
velle série de variétés à grandes fleurs et de 
coloris variés, qui est d’origine allemande ; 
elles proviennent d’une présentation qui a été 
faite à la Société nationale d’horticulture, à la 
séance du 9 juin 1910. Il y avait, en outre, 
dans cette présentation, des coloris très curieux 
(acajou chamois), qui n’ont pas été figurés sur 
l’aquarelle. Ces derniers coloris ont été obtenus 
à Verrières, dans la descendance d’une variété 
allemande appelée brillant rosa, qui est, sans 
le moindre doute, identique à la variété rose 
doré des expériences de Miss Wheldale, que 
nous résumons ci-après. 
Génétique. — Le Muflier est une des plantes 
qui ont été le plusétudiées à ce point de vue, en 
ces dernières années, notamment par Hugo De 
Vries lfl , Hurst * 7 , Miss Wheldale 18 et E. 
Baur 19 . 
Les deux derniers auteurs, reprenant les 
travaux de leurs devanciers, ont étudié, d’une 
façon très approfondie, l'hérédité, d’une façon 
très approfondie, l’hérédité, dans les croise- 
ments, des différents caractères, surtout celle 
des caractères de coloration. Dans l’ensemble, 
leurs conclusions confirment la théorie de 
« présence et absence », c’est-à-dire que, dans 
tous les cas, la présence d’un facteur déter- 
minant pour un caractère est « dominante » 
sur son absence. Tous les facteurs existent dans 
la forme originale sauvage, ou dans la combi- 
naison des formes typiques originelles. Les 
mutations qui se sont produites ont donc tou- 
jours été le résultat de la perte d’un facteur 
pour un ou plusieurs caractères et jamais le 
résultat de l’acquisition d’un nouveau. 
Miss Wheldale a poursuivi ses expériences 
sur plus de 30,000 plantes, de 1907 à 1909. Elle 
a reconnu, rien que pour la coloration des 
fleurs, la coopération de sept facteurs diffé- 
rents : 
1° Un chromogène jaune sur les lèvres, qui 
est corrélatif du chromogène ivoire dans le 
tube ; 
2° Un ferment supposé qui agit sur le chro- 
mogène ivoire (excepté sur une place au palais, 
qui reste jaune). Ce ferment ne peut se mani- 
fester qu’en présence du facteur 1° ; 
3° Une oxydase produisant une teïntemagenta 
16 De Vries, Mutations théorie, vol. II, p. 196. 
*’ Hurst, Report of the third international Con- 
férence on Genetics (1906), p. 116. 
Miss Wheldale, Royal Soc. Proc., Botany, 
vol. LXXIX 1 1907), et Report to the Evolution Com- 
mittee, V. (1909) . 
19 E. Baur, Zeitschrift für induktive Abstammungs- 
und V ererbungslehre, vol. III, part. I et II (1910). 
sur les lèvres, quand elle agit sur le chromo- 
gène ivoire, et une teinte cramoisie quand elle 
agit sur le chromogène jaune ; 
4° Une oxydase produisant une teinte 
magenta sur le tube et ne pouvant se mani- 
fester que quand 3° est aussi présent. Ce fac- 
teur ne produit jamais de cramoisi dans le 
tube, puisque celui-ci n’est jamais jaune ; 
5° Un ferment qui cause la concentration de 
la teinte et se manifeste seulement quand 1° 
ou 2°, ensemble avec 3° et 4°, sont aussi pré- 
sents ; 
6° Un facteur, le « rose carmin », provenant 
de la variété rose doré, qui se manifeste avec 
la présence du chromogène jaune ou ivoire; 
7° Le caractère strié, qui se comporte aussi 
comme un simple caractère mendélien, sauf 
que, dans certains cas, Miss Wheldale a 
retrouvé l’anomalie déjà signalée par De Vries ; 
cas des variétés dites « instables », formes 
striées, donnant quelques descendants uni- 
colores en proportions non encore déterminées. 
La variété rose doré, étudiée par Miss Whel- 
dale, est donnée comme étant d’apparition 
toute récente ; cependant il semble bien que la 
variété quadricolor, figurée par Paxton ' 20 , en 
1843, présentait déjà ce facteur « rose carmin ». 
Miss Wheldale a aussi étudié une variété 
blanche, White Queen, qui diffère du blanc 
ordinaire en ce qu’elle a conservé la tache 
jaune du palais. Cette variété, croisée avec 
blanc pur et jaune, s’est comportée comme la 
variété « ivoire » et, en F 2 un jaune plus pâle 
est apparu, dont le blanc White Queen serait, 
par suite, la forme ivoire. De là, on a pu 
obtenir toute une série semblable à la pre- 
mière, mais seulement plus pâle de coloris, 
par suite de la teinte moins foncée du jaune. 
Dans le croisement des deux séries, le jaune 
pâle domine le plus foncé. Miss Wheldale 
pense avec raison que White Queen , dont le 
port est légèrement différent de celui des plantes 
de la série Majus, appartient à un autre « bio- 
type ». 
Baur a étudié un plus grand nombre de 
caractères, portant aussi ses investigations 
dans la forme de la fleur et le port de la plante. 
Il a étudié treize facteurs différents, notam- 
ment deux, dont l’absence simultanée, ou celle 
d’un seul, est responsable de l’apparition de la 
pélorie. Le croisement de deux formes pélo- 
riées donne, par suite, dans tous les cas où il 
a pour conséquence la réunion de ces deux 
facteurs, un F, normal. En considérant seule- 
ment ces treize facteurs différents, il faudrait, 
20 Magazine of Botany, vol. X (1843). 
