Chemin de fer du Nord 
STATIONS BAL NÉAIRES & THERMALES 
Du jeudi précédant les Hameaux au 31 octobre, 
toutes les gares du Chemin de fer du Nord délivrent 
des billets à prix réduits ci-après : 
Billets de saison pour familles, valables 33 jours. 
Billets hebdomadaires et carnets valables 5 jours, 
du vendredi au mardi et de l’avant veille au surlen- 
demain des fêtes légales ; 
Cartes d'abonnement valables 33 jours, réduction 
de 33 0/0 sur les abonnements ordinaires d’un 
mois ; 
Billets d'excursion de 2 e et 3 e classes les dimanches 
et jours de fêtes légales, à destination des stations 
balnéaires seulement. 
Un jour à la mer. — Tous les dimanches, 
de juin à septembre, mise en marche de trains de 
plaisir à marche rapide et à prix très réduits en 2 e et 
3 e classes ; aller et retour dans la même journée , à 
destination des plages du réseau du Nord. 
Les billets délivrés pour ces trains comportent, 
pour les familles , des réductions de 5 à 25 0/0. 
Enlèvement et livraison des bagages 
à domicile. — A certaines dates, la Compagnie 
du Nord se charge gratuitement de l’enlèvement et 
de la livraison des bagages à domicile, dans Paris, 
pour les voyageurs se rendant sur une des plages de 
son réseau et en revenant. 
(Pour plus amples renseignements, consulter les 
affiches). 
Chemins de fer de l'Est 
SERVICE RAPIDE SUPPLEMENTAIRE 
entre Londres, Bâle et la Suisse 
A partir du l e r avril, un service supplémentaire 
rapide, avec wagon-restaurant, voitures de l re et de 
2° classes et coupé-lit-toilette, fonctionnera deux 
fois par semaine entre Londres et Bâle, aux jours et 
heures ci-après : 
Aller. - Départ de Londres, les mardis et ven- 
dredis, à 9 heures soir ; arrivée à Bâle, les mercredis 
et samedis, à midi 42. 
Retour. — Départ de Bâle, les mercredis et same- 
dis, à 9 h. 40 matin ; arrivée à Londres, les mercre- 
dis et samedis, à 10 h. 46 soir. 
A Bâle, correspondance avec les trains express de 
ou pour Zurich, l’Engadine, Berne, Lucerne, Milan 
et l’Italie. 
Durée du trajet Londres à Zurich et Lucerne, 
17 h. 1/2 ; Londres à Milan, 24 heures. 
Chemin de fer d’Orléans 
PYRÉNÉES & GOLFE DE GASCOGNE 
Billets d’aller et retour individuels pour les stations 
thermales, balnéaires et hivernales, délivrés toute 
l’année de toutes les gares du réseau, valables33 jours 
avec faculté de prolongation et comportant une ré- 
duction de 20 0/0 en l re classe et de 20 0/0 en 
2 e et 3' classes. 
Billets d'aller et retour de famille pour les stations 
thermales, balnéaires et hivernales, délivrés toute 
l’aunée de toutes les stations du réseau, sous condi- 
tion d’un minimun de parcours de 300 kilomètres 
aller et retour ; réduction de 20 à 40 0/0 suivant le 
nombre de personnes ; validité 33 jours, avec faculté 
de prolongation. 
Billets d’excursion délivrés toute l’année au départ 
de Paris avec 3 itinéraires différents, via Bordeaux 
ou Toulouse, permettant de visiter Bordeaux, Arca- 
chon, Dax, Bayonne {Biarritz), Pau, Lourdes’ 
Bagnères-de-Bigorre, Luchon, etc., validité 30 jours 
avec faculté de prolongation. Prix, 1 er et 3 e itiné- 
raires: De classe, 164 fr. 50 ; 2 e classe, 123 fr. 
— Prix, 2 e itinéraire : lre classe, 163 fr. 50 • 
2 e classe, 122 fr. 50 . 
Cartes d’excursion individuelles et de famille dans 
le Centre de la France et les Pyrénées, divisée en 
5 zones, délivrées au départ de Paris et des princi- 
pales gares du réseau du 15 juin au 15 septembre 
et donnant aux voyageurs le droit de circuler à leur 
gré dans la zone de libre circulation choisie par eux; 
validité un mois avec faculté de prolongation. 
Pour les billets de famille, la réduction varie sui- 
vant le nombre des personnes de 10 à 50 0/0. 
NOTA. — Pour plus amples renseignements, 
consulter le Livret-Guide officiel de la Compagnie 
d’Orléans adressé franco contre l’envoi de 0 fr. 50 à 
l’Administration centrale du Chemin de fer d’Or- 
léans, 1. Place Valhubert, Paris, bureau du Trafic- 
Voyageurs (publicité). 
Chemins de fer de Paris-Lyon- Méditerranée 
RÉGATES INTERNATIONALES 
de Nice et de Menton 
Tir aux pigeons de Monaco 
Billets d’aller et retour de l re et 2° classes, à prix 
réduits, de Paris pour Cannes, Nice, Monaco, 
Monte-Carlo et Menton, délivrés du 9 au 
24 avril 1911. 
Ces billets sont valables 20 jours (dimanches et 
fêtes compris) ; leur valadité peutêtre prolongée une 
ou deux fois de dix jours (dimanches et fêtes com- 
pris), moyennant le paiement, pour chaque prolon- 
gation, d’un supplément de 100,0. 
Ils donnent droit à deux arrêts en cours de route, 
tant à l’aller qu’au retour. 
de Paris à Nice 
viâ Dijon, Lyon, Marseille 
l r e classe : 182 fr. 60 — 2 e classe : 131 fr. 50 
Vacances de Pâques 
Expositions: ROME, FLORENCE 
Voyages à prix réduits, viâ Modane ou Vintimille 
avec la “ Tessera ”. 
La Compagnie délivre à sa gare de Paris, dans ses 
bureaux de ville à Paris et dans ses principales gares 
la “ Tessera ” (10 fr. 50), conjointement avec : 
a) un livret (0 fr. 30), contenant 8 coupons, 
donnant droit chacun à un parcours italien à prix 
réduits ; 
b) un billet simple, à prix réduit, du point d’entrée 
en Italie, à Home ou Florence, en échange du 
premier coupon du livret ; 
c) l’un quelconque des billets suivants pour les 
parcours à effectuer sur le réseau P.-L.-M. 
Un billet, aller et retour, Modane De, 2e et 
3* classes. 
Un billet, aller et retour, Vintimille l re , 2 e et 
3 e classes. 
Un billet, aller Modane, retour Vintimille (ou 
inversement), l re , 2 e et 3 e classes. 
Validité : 45 jours — Réduction : 25 0/0. 
N. B. — La “ Tessera ” italienne nécessaire 
pour bénéficier des avantages ci-dessus, consentis 
par les Chemins de fer italiens, est un carnet per- 
sonnel donnant également droit à des réductions 
pour l’entrée aux Expositions, la visite de divers 
Musées ou Palais des Expositions ou des villes, etc. 
