CYPRIPEDIUM ROLFEÆ 
CYPRIPEDIUM ROI.FEE 
La belle Orchidée hybride reproduite sur la 
planche coloriée de ce numéro fut obtenue 
pour la première fois en Angleterre, chez un 
amateur. M. Appleton, de Weston, qui la pré- 
senta, le 13 août 1901, à la Société royale 
d'horticulture de Londres, et obtint pour elle 
un certificat de mérite. Désignée d'abord sous 
le nom de Cypripedium Rolfeanum , puis de 
C. Rolfei , elle s'est répandue depuis dans les 
grandes collections du Continent sous le nom 
de C. Rolfese. 
M. Béranek, horticulteur à 4 ersailles, en 
présenta une variété particulièrement remar- 
quable, nommée superbum, à la séance du 
29 novembre 1904 de la 
Société royale d'horti- 
culture de Londres, qui 
lui décerna également 
un certificat de mérite. 
Les parents de cet 
hybride sont deux es- 
pèces d’une très grande 
beauté, mais qui pré- 
sentent entre elles des 
différences considéra- 
bles, le Cypripedium 
Rothschildianum et le 
C. bellatulum. 
Le premier, origi- 
naire de la Xouvelle- 
Guinée, est une grande 
et majestueuse plante, 
à longues feuilles d'un 
vert brillant, à grandes 
fleurs de forme allongée, à longs pétales étroits, 
à pavillon oblong aigu, et à sabot comprimé 
étroit, allongé en forme de pantoufle : tous les 
segments sont striés longitudinalement de noir 
brillant sur fond blanc jaunâtre d’ivoire, sauf 
le labelle, qui a la partie antérieure lavée de 
rose brunâtre. 
Le Cypripedium bellatulum est, au con- 
traire, une plante naine, à feuilles courtes, 
oblongues, à hampe très courte, portant une 
seule fleur à divisions presque arrondies 
(fig. 95), blanches ou blanc crème, avec de 
grosses taches rondes brun rougeâtre, plus ou 
moins nombreuses selon les individus. 
Le C. Rolfese rappelle manifestement beau- 
coup plus le C. Rothschildianum que le C. bel- 
latulum ; mais l’intervention de celui-ci appa- 
raît cependant nettement dans la fleur, qui a 
une allure générale moins rigide que chez le 
C. Rothschildianum , les segments un peu 
moins longs, plus arrondis, et les pétales plus 
longs. Enfin, les stries brunes sont particu- 
lièrement abondantes et produisent un très 
brillant effet. 
Culture 
En 
*'SS*¥**i ^ 
W..* A 
Fig. — 95. — Cypripedium bellatulum. 
ce qui concerne la culture de ce bel 
hybride, voici les indications qui nous ont été 
iournies par M. Léon Perrin, l’habile orchido- 
phile de Clamart, à qui nous devons d’ailleurs 
le modèle qui a servi pour l'exécution de notre 
planche : 
« Le Cypripedium Rolfese pousse très peu 
les premières années de 
semis ; il faut bien 4 à 
5 ans pour qu’il montre 
une tige florale. A partir 
de ce moment, il pousse 
très vigoureusement, 
trop même, car si l’on 
veut le voir fleurir an- 
nuellement. il faut que 
la période de repos soit 
bien accusée. Elle doit 
être donnée en hiver. 
« Pour assurer une 
bonne végétation, une 
serre chaude de 18 à 
22° lui est nécessaire. 
« Il faudra le rem- 
poter de préférence à 
l’automne dans un com- 
post mélangé par parties 
égales de terre de bruyère tourbeuse, Polypo- 
dium , argile et sphagnum. » 
Nous avons pu vérifier dans les serres de 
M. Perrin l'excellence de cette méthode, car le 
C. Rolfese y pousse très vigoureusement, ainsi 
que divers autres hybrides et le C. bellatxdum 
lui-même, qui pourtant ne passe pas pour être 
commode à cultiver. Dans la plupart des col- 
lections, il pousse très lentement et montre 
quelque délicatesse ; c’est son principal défaut, 
avec le manque de longueur de ses pédoncules 
floraux. 
L'hybridation a remédié de façon très heu- 
reuse à ces défectuosités. Le croisement du 
C. bellatulum avec diverses autres espèces a 
produit des plantes à long feuillage vigoureux, 
à végétation active ; nous avons vu notamment, 
chez M. Perrin, des semis inédits de cette sec- 
tion qui poussent admirablement. 
Parmi les autres hybrides déjà connus du 
