344 
CHRONIQUE HORTICOLE 
seulement sur le teste de la loi, mais encore sur 
les travaux préparatoires, desquels il résulte que 
le législateur n'a entendu désigner sous le nom de 
propriétaires que les seuls producteurs vendant 
leur propre marchandise, et qu’il a voulu écarter 
du carreau les regrattiers ou revendeurs, alors 
même qu’ils justifieraient être propriétaires de 
leurs denrées. 
Il en résulte que les dispositions du règlement 
du 8 octobre 1907 qui autorisent, sous le nom 
d’approvisionneurs, des propriétaires de légumes 
et fruits qui ne sont pas producteurs à les vendre 
sur le carreau, contiennent une aisposition con- 
traire à la loi du 11 juin 1896. 
Conformément à ces conclusions, le Conseil 
d'Etat vient de prononcer l’annulation de l’ar- 
ticle 61 du règlement de 1907 en tant qu’il admet 
sur le carreau forain des halles, concurremment 
avec les cultivateurs qui y amènent leurs produits, 
les approvisionneurs vendant des denrées dont ils 
sont propriétaires. Les approvisionneurs se trou- 
vent donc exclus du carreau. 
Philadelphus Lemoinei Virginal. — Ce bel ar- 
buste, dont nous avons publié l’année dernière 
(page i08) la description avec figures, a été présenté 
à la Société royale d’horticulture de Londres, à la 
fin de juin, par Sir Trevor Lawrence, et a obtenu 
un certificat de 1" classe. En signalant cette présen- 
tation, le Gardeners' Chronicle émet l’avis que 
« aucun des autres Philadelphus n'approche en 
beauté ce nouvel hybride. » C’est encore un brillant 
succès à l’actif de MM. Lemoine. 
Cerises nouvelles. — A la séance du 22 juin de 
la Société d’horticulture, M. Nomblot-Bruneau, 
pépiniériste à Bourg-la-Reine, a présenté des fruits 
nouveaux, notamment deux variétés de Cerise dont 
voici la description et l’appréciation d’après la Sec- 
tion pomologique : 
Bigarreau Antoine Nomblot (de semis). Fruit 
moyen, cordiforme allongé, un peu bosselé. Point 
pistillaire très marqué, dans une légère dépression. 
Pédoncule assez long et grêle, inséré dans une 
cavité moyennement large, mais profonde. Peau 
fine, rouge pourpre. Chair tendre, d’un carmin vif, 
à jus coloré, abondant, sucré et relevé. Noyau petit, 
renflé, à crête dorsale obtuse. Maturité fin mai. 
Qualité : Bonne. 
Guigne de semis n° 3 (semis de la variété La 
Châlonnaise). Fruit moyen, cordiforme allongé, à 
sillon peu saillant. Point pistillaire dans une légère 
dépression. Pédoncule assez long et grêle, inséré 
dans une cavité large et peu profonde. Peau fine, 
d’un jaune ambré, rosée à l’insolation. Chair blanc 
jaunâtre, fine, tendre, sucrée, relevée, à jus inco- 
lore. Noyau petit, arrondi. Maturité hâtive. Qua- 
lité . Bonne. 
L’influence du sujet sur le greffon. — M. Gabriel 
Luizet, président de la Société pomologique de France, 
a fait part à la Société, dans sa séance du 10 juin 
dernier, d’une conversation qu’il avait eue avec 
M. Pinguet-Guindon, de Tours, au sujet de l’in- 
fluence du sujet sur la qualité des fruits. 
M. Pinguet-Guindon et divers de ses collègues Or- 
léanais ont observé que la même variété de Cerise 
variait de qualité suivant qu’elle était greffée sur 
Merisier sauvage à fruits noirs ou sur celui à fruits 
roses. 
Ceci pourrait expliquer différentes appréciations 
données sur un même fruit et semblant ne pas con- 
corder entre elles. 
M. Pinguet-Guindon a annoncé qu’il donnerait à 
la Pomologie française un article sur ce sujet. 
Nous nous ferons un devoir de l’analyser ici. Il est 
des vérités sur lesquelles on ne saurait trop insister. 
Les exportations de Fraises en Angleterre. — 
On annonce de source tout à fait digne de foi que 
le 6 juin, des paniers de Fraises françaises con- 
tenant chacun 24 livres (toutprèsde 11 kilogrammes), 
se sont vendus à Londres, au marché public, 
1 shilling pièce, 1 fr. 25, c’est-à-dire à peu près 
10 centimes le kilog ! Des personnes compétentes 
disent que les fruits étaient arrivés en mauvais état 
par suite de la grande chaleur ; mais, dit le 
Gardeners' Chronicle, « même en admettant cette 
explication, le chiffre est surprenant, car on peut 
être certain que l’emballage était à peu près irré- 
prochable, les cultivateurs français étant beaucoup 
plus soigneux à ce point de vue que les nôtres. Il y 
a quelques années, même des fruits mous auraient 
fait 1 shilling par livre au commencement dejuin ; 
mais le commerce des Fraises change constamment 
et les prix élevés d’autrefois ne sont plus qu’un 
souvenir. La culture des Fraises pour le marché a 
augmenté considérablement depuis quelques années, 
et les expéditions du continent sont devenues 
d’année en année plus importantes. » 
Exposition internationale d’horticulture de 
Londres en 1912. — Sa Majesté le roi George V 
vient de communiquera la Commission d’organisa- 
tion de cette grande manifestation horticole son 
intention d’olfrir une coupe en argent de la valeur 
de cent guinées (2,625 francs). 
En conformité du désir exprimé par Sa Majesté, 
cette coupe sera attribuée au lot le plus beau de 
l'Exposition. M. le duc de Portland et quelques 
autres généreux donateurs ont aussi promis d’aug- 
menter la liste des récompenses. 
La cérémonie de l’ouverture de l’Exposition aura 
lieu le 22 mai 1912 et sera présidée par LL. MM. le 
roi et la reine. 
Sir Frederick W. Moore. — Parmi les distinc- 
tions conférées par le Roi Georges V à l’occasion de 
son couronnement, il en est une qui intéresse 
directement l’horticulture et sera certainement 
accueillie avec une vive sympathie en France même : 
M. F. W. Moore, le distingué conservateur du 
jardin botanique de Glasnevin à Dublin (Irlande), 
a reçu le titre de « Knight », qui lui donne droit 
désormais à l’appellation de « Sir Frederick Moore ». 
C’est la première fois que semblable distinction 
