470 
LES EFFETS DE L’ÉTÉ DE 19il 
jolies plantes héliophiles, c’eût été parfait de 
ce côté. 
La chaleur a encore été favorable au Cyperus 
Papyrus et aux splendides Cannas florifères. 
La variété qui porte le nom de l’homme remar- 
quable qui vient de mourir, Al. Léon Vassil- 
lière, variété à feuillage pourpre et à fleurs 
rouge vif, que nous apprécions • beaucoup à 
Soissons, a été très belle en corbeilles, associée 
à la Jacinthe du Cap (Gallonia canclicans ) qui, 
elle, a passé trop vite. 
Les plantes d’orangerie que sont : le Sola- 
num betaceum, le Melia Azedarach, le Lippia 
cilriodora, ont poussé d'une façon peu ordi- 
naire. Les Lauriers roses ( Nerium Oleander) 
et les Grenadiers ont bien fleuri. 
Les bonnes plantes vivaces, remaniées et 
divisées ce printemps, plantées en plein midi, 
mais paillées et copieusement arrosées, se sont 
bien comportées. Je signale ici la floraison 
brillante et soutenue du Phlox paniculé, var. 
Coquelicot ; du Rudbeckia speciosa, plante 
recommandable ; des Delphiniums, qui ont bien 
remonté; puis de l’Œillet Fion, var. Napo- 
léon III, bonne plante ; des jolis Asters ptar- 
micoides, Amellus et Amelloides Perle rose. 
Les Reines-Marguerites et les Zinnias ont 
été moins jolis que les années précédentes. 
Par contre, le Cosmos bipinnatus a profité de 
la chaleur torride, en fleurissant beaucoup plus 
tôt et abondamment. 
Les Chrysanthèmes, cultivés en pots, ont été 
indemnes de maladie cryptogamique, mais, sous 
l'influence de la chaleur, plus de 50 % des 
boutons-couronnes ont avorté. 
Des Gerbera Jamesoni, en pots profonds, 
enterrés au pied d'un mur en plein midi, ont 
profité d’une façon remarquable de l’excessive 
chaleur. Quelques-uns ont même fleuri pendant 
l’été. 
Si, du domaine de Flore, nous passons dans 
celui de l’arbusterie de plein air, nous verrons 
que la chaleur exceptionnelle de l’été 1911 a 
favorisé la floraison du Sophora japonica, du 
Kœlreuteria paniculata, du Gattilier, Vitex 
Agnus castus ; des Althæa et du Polygonum 
baldschuanicum. 
Comme conséquence de ces diverses florai- 
sons, il faut signaler les fructifications remar- 
quables de la plupart de ces espèces, puis celle 
du Cotoneasler horizontalis et des Sorbus 
aucuparia et hybrida. 
Je me suis laissé dire que la fructification, en 
général si abondante, du Sorbier des oiseleurs 
était le précurseur d’un hiver rude. Attendons! 
Les coups de soleil ont été sensibles sur le 
Thuiopsis dolabrata et sur les Ampélopsis 
muralis et Veitchii, tapissant une muraille en 
plein midi. Le feuillage de ces espèces a été en 
partie comme roussi. 
Mais où cet accident a été général et abso- 
lument désastreux dans notre Jardin-Ecole, 
c’est sur le Buis à bordure, Buxus semper- 
virens suffruticosa. Toutes nos bordures sont 
en partie atteintes, et même de larges festons, 
à l’ombre, ont été comme grillés parles rayons 
solaires, à travers les ramifications de nos 
grands arbres. J’estime que toutes nos bordures 
de Buis sont à refaire. 
Notre collection de Rosiers a bien résisté, 
grâce à des arrosages appropriés, mais sans que 
sa floraison estivale ait été belle. L’arrosage a 
fait apparaître le blanc ou meunier, Erysiphc 
pannosa, sur certaines variétés qui, soufrées, 
n’ont point perdu leurs feuilles. 
Si de la partie agréable nous passons dans 
la partie utile, nous verrons que la chaleur 
torride de 4911 a été tout particulièrement 
favorable à la Vigne, au Chasselas doré de 
Fontainebleau qui, en treilles, en plein midi et 
même à l’Ouest, a pu mûrir ses raisins d'une 
façon parfaite et être indemne de l’attaque du 
terrible mildew, qui a été si fréquent l’année 
dernière. 
Les Pêchers en espalier ont eu à souffrir de 
l’attaque de la grise. Des bassinages répétés, 
matin et soir, ont enrayé le mal. 
Les Poiriers sur Coignassier et les Pommiers 
sur Paradis ont dû être paillés et arrosés pour 
résister à la sécheresse. 
Celle-ci a été favorable au développement de 
la pyrale. Beaucoup de fruits non ensachés ont 
été piqués et sont tombés prématurément. 
La tavelure sur les Pommes a été peu per- 
ceptible cet été. Elle était tout de même appa- 
rente sur les Poires Louise-bonne d' Avr anches 
et Comtesse de Paris. 
Cette année, dans notre Jardin-Ecole, la 
chaleur et la sécheresse m’ont révélé, sur de 
jeunes arbres, Cerisiers et Pruniers, plantés 
en mars 1911, sur buttes, tout le bien des 
tuiles plates qui, posées, en couverture sur le 
paillis, ont non seulement maintenu celui-ci, 
mais assuré la fraîcheur sur les buttes. Nos 
jeunes arbres, ont parfaitement repris et déve- 
loppé des pousses remarquables, grâce à cette 
couverture originale, trop peu employée. 
Au jardin potager, la chaleur a été très favo- 
rable au Melon, à la Tomate, à la Patate et 
même à la Pomme de terre, qui, plantée en 
terrain inondé en mars 1910, a produit dans 
ces conditions un rendement majeur. 
Mais elle a été néfaste au Poireau, aux 
Carottes, aux Choux, aux Haricots et aux 
Salades. 
Tel est le bilan des curieux effets de la 
