3Ô9 
ten und sehr umfangsreichen Baum einer glatten Ab- 
art der genannten Ulme (Ul. ped. var. glabra Trautv. 
1. c. p. 576). 
Auch bemerkenswert!! war für uns ein sonniger Ab- 
hang des linken, ziemlich hohen und stark abschüssigen 
Oredesh-Ufer, wo sich Fragaria collina Ehrh. sehr zahl- 
reich angesiedelt hatte, die sonst hierselbst weiter in 
der Umgegend nicht bemerkt wurde. 
Als Pflanzen, die sich den kultivirten Orten und Woh- 
nungen angeschlossen hatten, fielen besonders auf: Geum 
strictum Ait. in Hofräumen; Leonurus Cardiaca L. und 
Anchusa officinalis L. an Zäunen und in Gräben in und 
bei dem Dorfe, letzte bisweilen auch auf Kornfeldern 
massenhaft. 
In Flüssen und Seen war Nymphaea alba ziemlich ge- 
mein, und in letzteren gesellte sich zu ihr ebenso häu- 
fig, das niedliche, kleine Teichröschen-Nupher pumilum Sm. 
Wir erwähnen dankbarlichst der freundlichen Begeg- 
nung des Herrn Adelsmarschall Pawl Petrowitsch Timo- 
fejew, Besitzer des Gutes Satulenje, der unser Unterneh- 
men nach Möglichkeit zu fördern bemüht war; aber auch 
nicht minderen Dank gebührt der Liebenswürdigkeit des 
Herrn Flotte-Kapitains Pawl Iwanowitsch Ssablin, eines 
Mannes, der um der Wissenschaft einen fördernden Dienst 
leisten zu können, als er von uns hörte, uns in der gü- 
tigsten Weise auf sein schönes Gut Saplotje, unfern der 
Stadt Luga einlud und herzlich bewillkommnete. Wir 
hatten das Vergnügen, hier durch seinen Sohn, einen des 
Landes kundigen und munteren Jünglings, in seinem Ge- 
biete umhergeführt und mit den Sehenswürdigkeiten be- 
kannt gemacht iw werden. 
