41 
en aquel Estado. Una consideración sobre los métodos de Lousia- 
na, no estaría por consiguiente fuera de lugar en este sentido. 
El Sr. Stubbs, dice : 
“Lo que se detallará es un bosquejo de los métodos que se 
siguen desde la preparación del terreno hasta el último cultivo 
de la caña. Se rompe la tierra con un arado grande (ahora se usa 
un arado de discos), se pulveriza con una grada y se hacen los 
camellones con un arado de dos caballos. Los surcos son abiertos 
con un arado de doble vertedera, se siembra la caña y se cubre 
y los surcos intermedios se roturan con el arado de doble verte- 
dera. Las zanjas de desagüe se abren a seis pulgadas debajo de 
los centros de los surcos, dejándose limpias. A su debido tiempo la 
caña es cubierta con un arado de dos caballos, escardada con aza- 
das y cuando suficientemente crecida es fertilizada, regándose 
la mezcla fertilizante a través de los surcos abiertos y de los es- 
trechos camellones de la caña. Se devuelve la tierra tan pronto 
como se aplica el abono, abriéndose al efecto los centros de los 
surcos profundamente y limpiándose ; almacenándose los arados 
vertedores para permanecer así hasta la próxima estación. El 
cultivador de discos, con los tres pequeños discos a cada lado 
es usado para tirar o echar tierra a la caña en la primera labor, 
y un cultivador especial para la roturación de los surcos inter- 
medios. En la segunda y tercera labranzas, los dos discos inter- 
medios sustituyen los tres usados en la. primera y están montados 
de modo tal, que tiran la cantidad de tierra necesaria a la caña, 
al cual sigue en cada ocasión el cultivador especial, completán- 
dose así las labores con los dos implementos. En la última labor 
un disco grande es usado seguido del cultivador con sus dos pa- 
las frontales removidas. Por el propio ajuste o combinación de 
estos instrumentos, pueden hacerse camellones de cualquiera al- 
tura deseada y la caña es debidamente labrada”. 
En el cultivo de los retoños un arado de vertedera es usado 
tan próximo al surco como es posible por cada lado, volteándose 
la tierra de la caña y dejándose las plantas madres sobre un ca- 
mellón estrecho. Se pasa después un implemento llamado “Ca- 
vador de Cepas” (Stúbble Digger), sobre las plantas, aflojándose 
la tierra par admitir aire y calor y permitiendo una buena ger- 
minación de las yemas. 
Algunas veces los tocones de la caña son rasurados con un 
razurador (Stubble Shaver) lo que fuerza las yemas interiores a 
germinar, siendo la caña suficientemente baja que permite sea 
aporcada sin esfuerzos extraordinarios. 
