PERSONAL DE LA ESTACION 
DIRECCION 
Sr. J. T. Crawley. — Director. 
., Luis A. Rodríguez. — Auxiliar dé la Dirección. — Traductor. 
,, Carlos Escasena. — Contador. 
.. Eduardo Sotolongo. — Fotógrafo. 
.. Martín Gafas. — Auxiliar de la Dirección. 
,, Néstor Agüero. — Auxiliar de la Dirección. 
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA 
Sr. Manuel Centurión. — Jefe. 
.. Aveüno Rojas. — Ayudante Técnico. 
.. Armando Gómez. — Ayudante de Campo. 
Rafael Soler. — Estudiante Ayudante (Encargado de las Observacio 
nes Meteorológicas). 
., José T. Gutiérrez. — Estudiante Ayudante. 
DEPARTAMENTO DE HORTICULTURA 
Sr. R. S. Cunliffe. — Jefe. 
„ Rafael Oliva. — Ayudante Técnico. 
,. Darío Gravier. — Auxiliar de Oficina. 
.. Juan Quesada. — Jardinero. 
DEPARTAMENTO DE VETERINARLA Y ZOOTECNIA 
Dr. Emilio L. Luaces. — Jefe. 
„ Alejandro García Iznaga. — Ayudante de Veterinaria. 
Sr. Rafael González Orozco. — Auxiliar de Oficina. 
.. Pedro Benítez. — Ayudante - Estudiante. 
DEPARTAMENTO DE QUIMICA 
Sr. C. N. Ageton. — Jefe. 
Dr. Enrique Babé. — Ayudante Técnico. 
„ Francisco Hernández. — Ayudante Técnico. 
Sr. A. Santamaría. — Ayudante Técnico. 
DEPARTAMENTO DE BOTANICA 
Dr. Juan T. Roig. - — Jefe. 
Sr. Gonzalo M. Fortún. — Ayudante Técnico. 
„ Merlino Cremata. — Auxiliar de Laboratorio. 
,, Rafael Barrios. — Jardinero. 
DEPARTAMENTO DE PATOLOGIA Y ENTOMOLOGIA 
Sr. J. R. Johnston. — Patólogo. 
., S. C. Bruner. — Ayudante - Patólogo. 
,, Fernando Agete. — Estudiante - Patólogo. 
„ Patricio G. Cardin. — Entomólogo. 
.. William Gómez de la Maza. — Estudiante - Entomólogo. 
Abelardo Herrera. — Auxiliar del Laboratorio. 
DEPARTAMENTO DE EPIZOOTIAS 
Dr. R. de Castro. — Jefe. 
,, Ernesto Cuervo. — Preparador de Vacuna. 
„ Angel Iduate. — Veterinario Auxiliar. 
„ Abelardo Fernández. — -Veterinario Auxiliar. 
,, Clodomiro Díaz Silveira. — Veterinario Auxiliar. 
Sr. Armando Pascual. — Estudiante - Ayudante. 
„ Miguel Frau. — Auxiliar del Laboratorio. 
DEPARTAMENTO DE MECANICA 
Sr. Ricardo Poldo. — Mecánico. 
„ Ramón Díaz. — Carpintero. 
