FAMILLE 
.78 
D Y III. CHARDON. C A R D U U S. 
Carduus. Wild. Hoffm. — Carduus et Silybi sp. Gœrtn. — 
Cardui sp. Linn. Laui. 
Car. L’iiivolucre est embriqué d’écailles pointues, épineuses 
au sommet; tous les fleurons sont hermaphrodites; le réceptacle 
est hérissé de paillettes soyeuses; les graines sont couronnées 
par une aigrette caduque , à poils simples , réunis par leur base 
en un anneau circulaire. 
Obs. Toutes les espèces de ce genre ont les fleurs purpurines 
ou blanches dans quelques variétés, les feuilles épineuses plus 
ou moins découpées , souvent cotonneuses , toujours prolongées 
sur la tige. Ce dernier caractère ne manque que dans le chardon 
marie , qui , par la structure des feuilles de son involucre , 
s’éloigne des autres espèces de ce genre. 
3oi2. Chardon marie. Carduus marianus. 
Carduus marianus. Linn. spec. n 53 . Lam. Fl. fr. 2. p. 19.— 
Carthamus maculatus. Lam. Dict. p. 638 . — Si/ybum ma- 
rianum. Gœrtn. Fruct. 2. p. 378. t. 1G2. f. 2. — Silybum macu - 
latum. Moenclr. Metb. 555 Lob. ic. p. 7. f. 2. 
Sa tige s’élève jusqu’à 6 décim. et plus ; elle est épaisse , canne- 
lée et branchue ; ses feuilles sont fort grandes, larges , sinuées , 
anguleuses , lisses et glabres des deux côtés , épineuses et par- 
semées de taches blanches; ses fleurs sont terminales, purpu- 
rines, et les involucres courts, assez gros; les folioles de cet 
involucre sont ovales , embriquées et bordées à leur base d’é- 
pines simples, terminées par un appendice étalé, lancéolé, épi- 
neux au sommet; les poils de l’aigrette sont blancs , simples, ci- 
liés. O. On trouve cette plante sur le bord des chemins et dans 
les lieux incultes. La racine , l’herbe et les semences sont sudo- 
rifiques , fébrifuges, apéritives et diurétiques. Elle porte les 
noms vulgaires de chardon argenté, chardon Notre-Dame , 
chardon marie , chardon taché. 
5oi3. Chardon à taches Carduus leucographus. 
blanches. 
Carduus leucographus. Linn. spec. ii^g. Lam. Dict. T. p. 697. 
Alt. Ped. n. 529. t. 73. Gœrtn. Fruct. 2. p. 877. t. 162. f. 1.— 
Cirsium maculalum. Lain. Fl. fr. 2. p. 22. 
Sa tige est haute de 5 décim. et légèrement branchue; ses 
feuilles sont lisses , oblongues, sinuées, à dents anguleuses, 
