DES CAPRIFOLIACÉES. 271 
commun dans les bois et les haies. La variété a a les rameaux 
velus, les lleurs pâles et fleurit à l’enirée de l’été; la variété 
(l fleurit plus tard rpie la précédente : on la distingue à ses jets 
glabres, à ses fleurs d’un rouge plus foncé : elle porte le nom de 
chèvrefeuille d’ Allemagne ; la variété y, qui paroît une ma- 
ladie de la variété et, a les feuilles sinuées et recroquevillées. 
Seconde section, xylosteon. xylosteon (Tourn.). 
Haies géminées ou. sondées deux à deux. 
3594. Chèvrefeuille à fruits noirs. Loniceranigra. 
Lonicera nigra. Linn. spec. Lam. Dict. i. p. 7 3 o. Jacq. 
Austr. t. 3 1 4 - — Caprifolium roseum. Lam. Fl. fr. 3 . p. 368 . 
Arbrisseau de 1-2 mètres , dont les rameaux sont assez 
droits, feuillés et plians; ses feuilles sont ovales , pointues, 
presque en cœur à leur base, très-entières, glabres , partagées 
par une nervure blanche , et portées sur de courts pétioles : ses 
fleurs sont deux à deux sur chaque pédoncule , garnies chacune 
d’une bractée linéaire, et d’une couleur rose fort agréable ; il 
leur succède deux baies noirâtres et distinctes. i>. On trouve cet 
arbrisseau dans les montagnes de la Provence, du Dauphiné, de 
l’Auvergne , sur la Dole dans le Jura. 
3595. Chèvrefeuille xylosteon. Lonicera æylosteum. 
Lonicera xylosteum. Linn. spec. 2^8. — Xylosteon dumetorum. 
Mœnch. Metb.Soa. — Caprifolium. dümetorum. Lam. Fl. fr. 
3 . p. 367. — Dub. Arb. 2. t. 5 ^. 
g. Baccis albis. — Dali. ed. 2. vol. 1. p. 52 . 
y. Baccis luteis. — Id. 
<L Baccis nigris. C. B. Pin. 45 i. 
Arbrisseau de 2 (nèlres , droit , brancîiu , dontle bois est blanc , 
l’écorce des rameaux rougeâtre , et celle du tronc grise ou cen- 
drée; ses feuilles sont opposées, pétiolées , ovales-oblongues , 
pointues, molles , d’un verd blanchâtre , pubescentes et presque 
cotonneuses en dessous ; ses fleurs sont petites , blanches et dis- 
posées deux ensemble sur le même pédoncule ; il leur succède 
deux baies rouges , remplies d’un suc amer et désagréable. E>. 
On trouve cet arbrisseau dans les lieux montagneux et couverts , 
dans les haies. La variété /5 a les feaies blanches ; elles sont jaunes 
dans la variété y et noirâtres dans la variété S'. 
