DES CAPRIF OLIACÉES. a 7 5 
pétioîées, ovales, pointues, persistantes, coriaces, lisses , d’un 
verd foncé en dessus , et garnies en dessous de nervures pubes- 
centes; les fleurs sont blanches ou un peu rougeâtres , disposées 
en manière d’ombelle , et durent fort long-temps ; la baie est 
couronnée par les dents du calice. 2 >. On trouve cet arbrisseau 
dans les lieux pierreux et couverts des provinces méridionales; 
on le cultive dans les jardins pour sa beauté. La variété et a les 
feuilles ovales-oblongues , hérissées sur les bords et sur la face 
inférieure ; la variété /S a les feuilles de la même forme que la 
précédente , mais glabres et luisantes ; la variété y a ses feuilles 
oblongues-lancéolées , velues sur le bord et les nervures. 
5402 . Viorne mancienne. Viburnum lantana. 
Viburnum lantana. Linn. spec. 384- Jacq. Austr. t. 34 1. — Vi~ 
burnum tomenlosum. Lam. Fl. fr. 3. p. 363. — Cam. Epie, 
j 22. ic. 
Arbrisseau de 1-2 mètres, rameux , et dont l’écorce des 
jeunes pousses est comme farineuse; ses feuilles sont opposées , 
péliolées, assez larges, ovales, dentelées, blanchâtres et co- 
tonneuses en dessous; ses fleurs sont blanches, terminent les 
rameaux, et sont disposées en manière d’ombelle sur des pédon- 
cules cotonneux; il leur succède des baies d’abord verdâtres, 
rouges ensuite, et enfin de couleur noire lorsqu’elles sont mûres, 
î). On trouve cet arbrisseau dans les haies et les bois ; ses feuilles 
et ses baies passent pour rafraîchissantes et astringentes. Il porte 
les noms vulgaires detnaussane , mantiane , viorne , mancienne. 
54 o 5 . Viorne obier. Viburnum opulus. 
Viburnum opulus. Linn. spec. 384» Fl. dan. t. 661. — Viburnum 
lobatum. Lam. Fl. fr. 3. p. 363. — Opulus glandulosus . 
Mcencli. Meth. 5o5. — Cam.Epit. 977. ic. 
fi. Steri/is. 
Arbrisseau de 1-2 mètres, rameux, et dont le bois est 
blanc et fragile; ses feuilles sont opposées , pétioîées , glabres , 
et ordinairement à trois lobes un peu pointus et dentés : ses 
fleurs sont blanches , terminales et disposées en manière d’om- 
belle ; les fleurs de la circonférence de l’ombelle sont plus 
grandes que les autres, lout-à-fail planes, irrégulières et com- 
munément stériles. i>. On trouve cet arbrisseau dans les bois et 
les haies ; on en cultive dans les jardins une variété dont les fleurs 
sont ramassées en boule et presque toutes stériles. Elle est connue 
sons le nom de rose de Cueldre , de pomme de neige , de pain- 
blanc. 
