DES O M B E L L I F È R E S. 533 
feuilles; elles se divisent en deux rayons et sont dépourvues de 
collerette générale ; chaque ombelle partielle a cinq ou six fleurs 
d’un blanc un peu rougeâtre , presque toutes fertiles , entourées 
d’une collerette à cinq folioles courtes etlancéolées : les fruits sont 
oblongs , de moitié plus petits que dans la caucalide à feuilles de 
carotte , hérissés sur toute leur surface de pointes dures , blan- 
châtres disposées par séries , et terminés par deux pointes roides 
et divergentes, qui sont les stylés persistans. O. Cette plante 
croît dans les champs, les lieux stériles, le long des roules ; 
en Provence; en Languedoc; en Piémont (Ail.), à Montéli- 
mar , au Buis et à Valence (Vill.), en Auvergne (Delarb.), 
à l’Egoutier , prés Orléans ( Dub. ) , à Etampcs ( Guett. ) , 
aux environs de Paris (Dal.) , à Cagny , près Abbeville (Bouch.), 
en Alsace ( Nestl. ). 
35 10. Caucalide des champs. Caucalis arvensis. 
Caucalis arvensis. Huds. Angl. 1 1 3 . excl. syn. — Caucalis Hel- 
vetica. Jacq. Hort. Vind. 3. p. 12 . t. 16 . — Caucalis infesta. 
Cuit. Lond. t. 23. — Caucalis segetum. Thnil. Fl. paris. II. i. 
p. 1 36. — Caucalis aspera, (i. Lani. Dict. t. p. 656. 
Cette espèce, long-temps confondue avec la caucalide an- 
thrisque , en diffère parce que la collerette générale est nulle 
ou composée d’une seule foliole demi-avortée ; son port est 
très-différent; notre plante forme une touffe rameuse , diffuse, 
haute de 1-2 décim. au plus, à rameaux nombreux et diver— 
gens; les fleurs sont blanches et rarement rougeâtres : les fruits 
sont un peu plus gros et d’un verd foncé. O. Elle croît dans 
les champs , parmi les moissons et le long des routes. 
35 11. Caucalide anthrisque. Caucalis anthriscus. 
Caucalis anthriscus. Scop. Carn. n. 3 î 1 . — Tordy liant anlhris- 
cus. Linn. spec. 3^6. Jacq. Fl. Austr. t. 261 . — Caucalis as- 
pera , a.. Lam. Dict. 1 . p. 656. — Toritis rubella. Mœnch. 
Melh. io3. — Caucalis asperq. Lest. Fl. belg. 2 . p. i5o. — C. 
Bauh. Prod. p. 80 . ic. 
Sa tige est haute de 6-12 décim., rameuse, grêle, dure et 
âpre ou rude au toucher; ses feuilles sont ailées , et leurs fo- 
lioles sont ovales-lancéolées , profondément pinnatifides , inci- 
sées et dentées ; les feuilles supérieures ont leur foliole termi- 
nale fort alongée et pointue; les fleurs sont communément 
rougeâtres ou simplement blanches , et forment des ombelles 
planes, composées de cinq à dix rayons; elles sont entourées 
d’une collerette générale à quatre ou cinq folioles courtes et 
