558 F AMILLE 
5557 .Hydrôcoljle commun e.TIjdrocotjîevulgarisl 
Hydrocolyle vu/garis. Linn. spec. 333 . Lam. Dict. 3 . p. 1S1. 
lllusir. t, 188. f. 1. — Lub. ic. 38 ". f. 1. 
Ses liges sont grêles , rampantes et longues de 6-i5 centim. ; 
ses feuilles sont orhiculaires , crénelées , vertes , glabres et por- 
tées sur de longs pétioles tjui s’insèrent dans le milieu de leur 
surface inférieure; les Heurs naissent dans las aisselles des 
feuilles, le long des tiges , portées sur des pédoncules de i-/ f 
centimètres de longueur; elles sont fort petites et ramassées 
cinq à huit ensemble en une ombelle simple, serrée, ou en une 
tête très-petite ; le fruit est comprimé et composé de deux 
semences demi-orbiculaires. 3L On trouve cette plante dans 
les marais. Elle porte les noms de gobelet ou à'écuelle d’eau , 
qui ont l’un et l’autre le même sens que le nom botanique, et 
font allusion aux feuilles qui sont souvent concaves en dessus 
comme un gobelet. 
SOIXANTE-TPiOISIÈME FAMILLE. 
NAUFRAGÉES. S A X I F R A GE 
Saxifrageœ. Vent. — Snxifrngæ, Cactorum et Caprifoliorum gsn. 
Jiiss. — Succidcnlœ , £. Linn. — Portulacearum gen. Adans.. 
Cette famille n’a pas des rapports très-intimes avec la pré- 
cédente ; mais on 11 e peut disconvenir cependant que de toutes 
les Dicotylédones polypétales , c’est celle qui s’en éloigne le 
moins ; ce rapprochement devient sur-tout sensible , lorsqu’on 
compare les Hydrangea et les Hortensia avec les Ombellifi res 
et les Caprifoliacées. Le port des Saxifragées est très-divers 
dans les différens genres de cette famille ; les tiges sont her- 
bacées ou ligneuses , nues ou fouillées ; les feuilles sont sou- 
vent charnues, alternes ou opposées ou disposées en rosette 
radicale. Les fleurs sont eu corimbes , en grappes , ou rarement 
solitaires. 
Le calice est adhérent dans une partie plus ou moins grande 
de son étendue, quelquefois entièrement libre, persistant, à 
quatre ou cinq divisions. La corolle manque dans quelques 
genres , et alors le calice est un peu coloré ; elle est ordinaw 
meut à quatre ou cinq pétales , insérés au sommet du calice 
