GENERALE. Ixxv 
& pluficars faits , rapportés dans f on Journal , indi- 
quent que les Sauvages, qui lui fervoient de Guides, 
favoient que l 'Amérique s’étend bien plus loin de 
ce cote. Lun de ces faits nous offrant d’ailleurs une 
peinture frappante de la vie fauvage , je l’ai tranferis 
dans la note, (a) 
tr ,( a ) Len Janvier 1772 , mes Sauvages chafferent -, quelques-uns d’en-' 
reux apperçurent des traces fur la neige-, &, les ayant fuivi long-tems, 
is arrivèrent à une petite cabane, où ils trouvèrent une Jeune femme: 
i s 1 amenèrent à nos tentes, &, apres lavoir interrogée, ils furent qitelle 
«oit de la race des Indiens de l’Oueft, furnommés Dog Ribbed ( Côte 
( j l ^^ e , n , V c l lie ^ e av °it «e faite prifonniere par les Aratha-P efcow 
letc de 1/70; que, lorfque fes vainqueurs arrivèrent près de 
, iai0 ^ t P en dant lete de 1771 , elle fe fauva avec le projet de retour- 
, ' ns ^ P a ^ r ' e » mais, comme elle en étoit fort éloignée, & qu ’011 
^voit amenée ici en pirogues , fur des rivières & des lacs d’une direction 
ueufe , elle avoit oublie le chemin , & elle avoit vécu dans la. 
petite cabane depuis le commencement des neiges. D’aprcs fon compte 
Pefeo S et0 ' ent ^ c<Ht ' lees ’ ‘J paroît quelle avoit quitté les Aratha- 
P ver s le rn ^' eu du mo ‘ s de Juillet, & qu’elle n’a voit pas vu une 
g 1 lia ' lne depuis ce tems - là. Elle avoit pourvu à fa fubfif- 
r 5 P - enant ^ ans d° s filets des lapins , des perdrix & des écu- 
ui s -, e e le portoit alors fort bien -, elle n’étoit pas maigre, & je ne 
«s pas avoir \u de pl lIS belle Indienne, dans aucune partie de! Amé~ 
^ Septentrionale. Elle avo it été réduite à convertir en filets les nerfs 
lui av ’ 5 ^ ^ CS Pa P lns ’ & fourrure de ces quadrupèdes 
la E’ 0 * Pr ° Cm ‘ é deS vêtemens très -chauds pour l’hiver. Quand elle prit 
- e ^ c 11 emporta autre chofe , qu environ cinq pouces d’un * 
