Ixxvj INTRODUCTION 
Ce que je publie ici pour la première fois, d’une 
maniéré authentique, touchant les découvertes faites 
par la Compagnie de la Baie de Hudfbn , étoic très*, 
connu, en 1776 > du premier Lord de l’Amirauté V 
cercle de fer, dont elle voulait foire un couteau , une pierre à aiguifer, 
quelques pierres à fa! il , des fubftances propres à allumer du feu, telles 
qu’une efpèce d’amadou , fi 'c. j environ un pcuce & demi de la pointe d’un 
dart en fer, dont elle forma une alcne. Elle fut à peine dans nos tentes, 
qu’une dixaine de mes Sauvages fe battirent à coups de poings, pouf 
favoir qui l’obtiendroit pour femme. Elle raconta que les Aratha - 
Pefcow s’ëtoient glilfés, durant la nuit, dans les tentes de fa Tribu, 
au moment où chacun de fes Compatriotes fe trouvoit endormi, & 
qu’ils avoient maflâcré tout le monde , exceptées elle & trois autres 
jeunes femmes. Son pere, fa mere & fon mari, qui étoient dans la 
même tente quelle , furent tues. Elle enveloppa fon enfant dans un 
paquet d étoffé, la nuit, &, fans être apperçu , elle l’emporta avec elle', 
mais, lorfqu’elle fut arrivée à l’endroit où les Aratha - Pefcow avoient 
laillë leurs femmes , endroit qui ne fè trouva pas éloigné , le jour com- 
mençoit à luire, & les femmes de fes Vainqueurs ayant examiné tout 
de fuite fon paquet, elles découvrirent l’enfont, quelles lui enlevèrent, 
& qu elles mirent à mort. La relation de cet événement affreux ne pro- 
duifit , fur mes Sauvages, d’autre impreffion que celle du rire. Sa 
patrie était fi loin à V Ouejl , quelle difoit n’avoir jamais vu de fer, 
ou aucune efpèce de métal , avant qu’on l’eût fait prilonniere : les Indiens 
de fa Tribu fabriquent leurs haches & leurs eifeaux avec des cornes de 
cerf ; leurs couteaux avec de la pierre ou des os ; leurs traits font armés 
d’une forte dardoife, dos & de corne de cerf j & les inftrumens avec 
lefquels ils travaillent le bois , ne font autre chofe que des dents de 
«aftor, IL ont fouyent oui parler des matières utiles que les peuplades ' 
