’lxxx INTRODUCTION 
55 voir : d’après ces précautions y & d’après un vent 
5 ? de Nord-Ouefl , qui nous étoit fi favorable 9 on peut 
55 ajfiurer qu’il n’y a point de détroit (a).» 
Les Efpagnols fe vantent, dans ce Journal cc de 
55 s’être élevés jufqu’à cinquante-huit degrés de latitude , 
55 bien au-delà du point, ou les autres Navigateurs 
55 avoient pu arriver dans ces mers (Z»).i5 Sans vouloir 
diminuer le mérite de leurs opérations^ on nous per- 
mettra de dire que, comparées à celles de M. Cook, 
dont on publie ici l’Hiftoire , elles paroîtront bien 
peu confid érables. Outre le relèvement de la terre 
fituée dans l’Océan Indien auftral , que M. de Ker- 
guelen avoir reconnu , en deux Voyages , d une ma- 
niéré imparfaite ; outre des découvertes importantes 
dans l’Archipel des îles des Amis; outre la décou- 
verte du grouppe des îles Sandwich , fituées dans la 
partie feptentrionale de l’Océan Pacifique , & dont les 
— » ' '■ l - ' — ---- - 
(a) Journal d’un Voyage fait , en 1775 , par Don Francifco-Anto-i 
nio Maurelle, dans les Mifcellanies de M. Barrington , pag. 508. 
(b) Ibid. pag. 507- Le Journal de Maurelle nous apprend que les 
Efpagnols avoient fait quelque tems auparavant , un autre Voyage à la 
côte à Amérique; mais, que lors de cette première expédition, ils ne 
s’élevèrent pas au Nord, au-delà de 55 degrés de latitude. 
relations 
