Ann. 1776 
Novembre. 
66 Troisième Voyage 
faires pendant le voyage. Ignorant à quelle époque , ou 
en quel endroit nous pourrions trouver divers articles 
indifpenfables dans les vaiflfeaux , je crus devoir prendre 
au Cap tout ce que fournit la Colonie. 
Ayant donné au Capitaine Clerke , une copie de 
mes inftruétions , & un ordre particulier fur ce qu’il 
devoit faire , fi les vailfeaux fe féparoietit , nous nous 
30. rendîmes à bord le 30 au matin. A cinq heures de 
l’après-midi , il s’éleva , dans le Sud - Eft , une brife avec 
laquelle nous appareillâmes & fortîmes de la baie. Le 
calme furvint à neuf heures , & nous mouillâmes entre 
file des Pinguins , & la Côte Orientale, où nous fûmes 
1 Décemb. à l’ancre , jufqu’à trois heures du matin du jour fuivant* 
A l’aide d’une brife légère du Sud, nous remîmes à I 3 
voile , mais nous ne nous éloignâmes de la terre , qu 6 
dans la matinée du 3. Nous eûmes, à cette époque» 
un vent frais de l’Oueft- Nord- Oueft , & nous gouve^ 
nâmes au Sud Eft, afin de nous jetter davantage fur 1 * 
route de ces vents. 
Le 5 , un grain fubit emporta mon mât de h un 6 
d’artimon. Comme j’en avois un de rechange , nous 
fentîmes d’autant moins la perte de celui-ci , qu’il étoit 
mauvais, & qu’il avoit fouvent excité des plaintes. Le 
dans la foirée , par 39 e1 14' de latitude Sud, & 13'’ 5 ^ 
de longitude Orientale , les vaifleaux palferent en divd' 5 
endroits , où les flots étoient d’une couleur rougeâtre* 
On puifa quelques baquets de cette eau , & nous k l 
trouvâmes remplie de petits animaux, qui avoient> alJ 
> 
