7 ° Troisième Voyage 
■‘-tt! t erl:e découverte par M. de Kerguelen , entre le Cap 
Ann. 1776. B onne . Efpérance , & la Nouvelle - Hollande. A^ 
moment où nous allions appareiller de la rade de Sainte 
Croix , il eut la bonté de m’écrire , cc que le pilote à e 
77 la Boujfole , l’un des vaillèaux de M. de Kerguele 11 » 
77 lui avoic donné la latitude & la longitude d’u' ie 
77 petite île , que le Commandant appella Ile du Rendit 
77 vous , & qui u e ft pas éloignée de la grande terre • 
77 que la latitude de la petite île mefurée par fept obfd' 
77 varions, fut trouvée de 48** 16' Sudj & la longitude» 
77 d’après fept obfervations de la diftance du Soleil & ^ 
77k Lune, de 6 4'’ 57' à l’Eft du Méridien de Paris ■ 
Je fus très-faché de n’avoir pas fu plutôt que l’un des P 1 ' 
lotes de M. de Kerguelen étoit à bord de la Frég atC 
du Chevalier de Borda , j’aurois pu obtenir de lui , ^ cS 
) détails fur cette terre, plus intéreffans que fa policio* 1 * 
dont j’avois déjà ouï parler (a). 
(a) Le Capitaine Cook fe trouvant fur une côte découverte P jf 
les François , les ledeurs s’attendent à trouver dans fon joiiU’^’ 
le détail précis de ce qu on avoit fait avant lui ; mais malgré fon at^ 
tion infatigable , malgré fa fupériorité dans l’art de la navigation > 1 
ne pouvoit indiquer la route de M. de Kergulen , fans avoir lll f 
connoiifance exade des opérations de ce Navigateur. Il faut parco^ fl 
cette note , avant de lire la fin de ce chapitre & le fuivant ; °° 
verra qu’il fe trouvoit hors d’état de profiter des obfervation 5 
fon prédécefieur. 
En 1776 , lorfque le Capitaine Cook partit à’ Angleterre , on 
noifloit bien imparfaitement les opérations de M. de Kergulen* _ 
article dçs inftrudions que lui donna l’Amirauté, le prouve atl 
