ço Troisième Voyage 
___ lieue & demie au Sud-Eftun demi-rumb Sud , de la poin^ 
Ann. 1776. méridionale du havre de Noël. Il y a dans l’intervalle un® 
Décembre, baie, donc les deux bras fembloienr offrir un abri aux val 
féaux. On voir, par le travers du Cap Cumberland , ll '| C 
île peu étendue , mais allez élevée, au fommetde laqu c 
gît un rocher qui reffemble à une guérite de JentinelB' 
je lui ai donné ce nom. On apperçoit deux milles pl u5 
loin à l’Eft , un grouppe de petites îles & de roche 1 ' 5 ’ 
donc le terrein eft haché ; nous paflâmes entre cC 
grouppe &c l’île de la guérite de fendnelle * le canal a 
un mille de large & plus de quarante brades de profc 11 ' 
deur , car on ne trouve point de fond avec une ligne 
de 
cette longueur. 
aa 
oit 
ce 
eP 
. Tandis que nous le traversons , nous découvrîmes 
côté Sud du Cap Cumberland , une baie qui fe prolongé 
à trois lieues dans l’Oueft. Elle eft formée au Nord pat 
Cap , & au Sud par un promontoire , que j’app 6 
pointe pringle , du nom de mon digne Ami , le Ch c ^? 
lier Pringle , Président de la Société Royale. Le fond 
cette baie fut appellée Baie de Cumberland ; un i^^ 1 ^ 
étroit doit la féparer de la mer qui bat la côte Nord-O UÊ 
de ce paysj du moins les apparences favorisaient 
conje&ure. 
cin* 
Au Sud de la pointe Pringle , la côte forme une ^ 
quieme baie, donc cette pointe eft l’extrémité fepten tr ^ 
nale j de - là jufqu’à l’extrémité Sud , il y a environ q^ 3 
milles dans la diredion du Sud-Sud-Eft-quart-Eft- C et 
baie que j’ai nommée Baie Blanche , à caufe de qudq 
