Ï38 Tr oisieme Voyage 
v approche de celle de la mente (a) : l’arbre a quelque 
'janvier^' ” affinité avec les myrthus des Botaniftes. 
5) L’arbrf, le plus commun après celui-ci, eft p etlt ’ 
«il n’a qu’environ dix pieds de haut; il produit beau-* 
, v coup de branches , il offre des feuilles étroites & ünC 
•» large fleur jaune & cylindrique, compofée d’une mul" 
71 titude de filamens. Lorfque cette fleur eft tombée , £ ^ c 
«laide un fruit qui reflemble à une pomme-de-pin (^) : 
v> les deux autres dont je viens de parler , font inconnus £tl 
« Europe. 
55 On ne voitgueres d’autres fous bois qu’un arbrifl^ 11 
■55 qui approche un peu du myrthe , qui femble être ' iC 
« leptofpermum feoparium , indiqué dans le Car. gen. p^ n ‘ 
« du doéteur Forfter , & un fécond plus petit , qui eft ullC 
75 efpcce de Melaleuca de Linnæus. 
«Les plantes ne font pas nombreufes ; en voici la üft e ‘ 
55 une efpèce de gladiolus , le jonc , la campanelle , ^ 
«fenouil marin , l’ofeille fauvage , l’herbe au lait, l’hefb e 
«a ruminer (c),la larme de Job, & quelques autres p ar 
«ticulieres a cette terre. Il y a plufieurs efpèces de f° l1 
«gérés, telles que la polypode, la fcolopendre, la fem £ ^ c> 
’Ggt 
( a) L’original dit Pepper Miat ; 8c ce mot pourroit bien Gg nl 
du Poivre. 
(b) Il y a dans l’Original Pine Top. 
(c) Il y a dans l’Original Cad weed. 
