Ann. 1777. 
Février. 
10; 
S 
1^,2 Troisième Voyage 
manière ; il amena un degré de chaleur prcfque infup- 
portable. Le thermomètre monta dans un inftan c 
d’environ 70 à près de 90 degrés : la chaleur & 
trouva de fi courte durée , que nous l’attribuâmes - l 
des vapeurs brûlantes , que la brife chafloit devant efl s i 
quelques perfonnes de nos équipages ne s’en apperçu- 
rent pas. 
Nous continuâmes notre route à l’Eft jufqu a la n ulC 
du 6 au 7 Février, & il ne nous arriva rien qui mén te 
d’être cité. A cette époque , un des foldats de la Déco u ' 
verte tomba dans les flots &: on ne le revit plus : c’étoit I e 
fécond accident de cette efpèce , arrivé au Capitaine Cle^ c 
depuis fon départ d 'Angleterre, 
Nous découvrîmes la terre de la Nouvelle-Zéla 11 
le 10 à quatre heures après-midi : nous reconnûmes 
c’étoit la pointe du rocher ; elle nous reftoit au Su^ 
Eft-quart-Sud , à environ huit ou neuf lieues. Dep u | S 
notre départ de la terre Kan-Diemen , le vent aV° lC 
foufflé les quatre ou cinq premiers jours du Nord-^’ 
du Nord & du Nord-Nord-Oueft* durant la plus g ran f 
partie de cet intervalle , il forma une jolie brifè ; il P a \ 
enfuite au Sud-Eft,ou il fe tint vingt-quatre heures, 3 P reS 
quoi il fauta à l’Oueft &c au Sud-Oueft , & il s’éloig° a 
de ces parties du compas , jufqu a notre arrivée à la 
velle-Zê lande. 
Du moment où nous apperçûmes la terre , j e 
«œuvrai fur le Cap Farewell , qui nous reftoit au 
<1 H 
111a- 
Sud- 
uart- 
