DE Cook. 179 
rt)ic mention, étoit celui de M. de Surville, qui tou- 
clla , dit -on, à la côte Nord -Eft â'Eakeinemauwc , 
la même année que VEndéavour , où celui de M. Marion 
dü Frefne , qui relâcha dans la baie des IJles , peu 
Années après ; mais il nous affixra qu’il ne fe mé- 
Pmnoit, ni fur l’époque , ni fur le lieu du mouillage , &c 
JJ 1 ® le faic étoit connu de tous les habitans des environs du 
Catla l de la Reine Charlotte & de Teeravitte. Il ajouta 
le Capitaine eut des liaifons avec une femme du pa>sj 
^ Ue cette femme en eut un fils qui vivoit encore , & q ul 
* t0 « à-peu-près de l’âge de Kokoa. Quoique Kokoa no 
. pas encore au monde au tems dont il eft ici queftion, 
11 Paroiffoit favoir toute l’hiftoire : Taweiharooa nous ap- 
P'm de plus , que ce premier vai fléau apporta la maladie 
Retienne à la Nouvelle-Zélande. Je fouhaite que les 
^ avi gateurs Européens, qui y ont abordé depuis , n’aient 
J as à f e reprocher également d’avoir laiffé un monument 
!, affreux de leur féjour : cette maladie n’y eft aujour 
que trop connue; ils ne femblent pas néanmoins s en 
° Cc Uper beaucoup , & ils difent que fes effets ne font pas 
^ellemenc aufli terribles à beaucoup près , qu’ils le furent 
d abord : ils font prendre aux malades des bains dune 
ef Pèce de vapeur produite par la fumée de quelques plan- 
tCs qu’ils pofent fur des pierres chaudes. Je n’ai pu dccou- 
rit s Us emploient d’autres remèdes. 
Regrettai de n’avoir pas ouï parler de ce vaiffeau; 
tandis que je mouülois dans le Canal; Omaï nous auroit 
P r °curé des informations plus détaillées & plus exactes y 
^ d auroit interrogé des témoins oculaires. Taweiharooa 
Z ij 
