de Cook. 217 
v °üloit venir au vaifleau , & je mis en panne afin de 
Rendre : mais le courage lui manqua , & il regagna 
icntôc le rivage; il y prit un fécond Infulaire, & tous les 
^eux ramerent de notre côté. Ils craignirent cependant 
^Pprocher, & ils s’arrêtèrent ; Omaï leur ayant parlé 
a langue à’O-Taiti , leur frayeur parut fe diffiper; &c 
* s vinrent fe ranger affez près de nous,, pour recevoir 
N es grains de verre & des clous , que nous attachâmes 
* ü n morceau de bois , & que nous leur jettâmes: 
. Semblèrent avoir peur de toucher notre préfent , 5C 
n e délièrent ni les grains de verre , ni les clous. 
^ett e réferve fut peut-être un effet de leurs idées fu- 
P er ftitieufcs ; car Omaï me dit que lorfqu’ils nous vi- 
te nt difpofés à leur faire des largeffes , ils folliciterent 
^eîq Ue chofe pour leur Eatooa , ou leur Dieu. II leur 
^ttianda auffi mal-à-propos , s’ils mangeoient de la 
fW humaine ? Ils répondirent que non , avec un mê- 
^ n ge d’indignation & d’horreur. L’un d’eux , qui fe 
^ttimoit Mourooa interrogé d’où, lui venoit la cicatrice 
avoit au front, répondit, que c’etoit la fuite dune 
e üùre , reçue dans une bataille contre les habitans 
x ün e île fituée au Nord-Eft, qui defeendoient de temps 
^ d’autre dans fon pays. Ils empoignèrent enfuite un 
. es c ordages de la Réfoluùon ; mais ils hefitoient tou— 
^ de monter à bord; Omaï, qui les entendoit afTez 
c 5 a Ppnt que leurs compatriotes leur avoient te— 
^ 1_n mande de fe tenir fur leurs gardes , & qu on les 
Vo,t chargé de fa voir d’où arrivoit notre bâtiment, & 
( j' Je l ec 9it le nom du Capitaine. Nous les interrogeâmes 
°otre côté fur le nom de l’île i Us l’appelloient 
Tome /. 
Eç 
Ann. 1777. 
Mars. 
1 
