de Cook, 3^^ 
tervalle d’un duel à l’autre. Ces entraxes furent rem- 
plis par des combats de lutte & de pugilat. Les pre- 
miers reffembloient exactement à ceux &0-Tditi , & 
les féconds différaient peu de ceux de la populace 
d’ Angleterre. Ce qui nous étonna le plus , fut de voir 
deux groffes femmes arriver au milieu de la lice , &• 
fe charger à coups de poing , fans aucune cérémonie , 
& avec autant d’adrefîe que les hommes. Leur combat 
ne dura pas plus d’une demi-minute , & l’une d’elles 
s’avoua vaincue. L’héroïne viétorieufe reçut de l’affem- 
blée les applaudi ffemens qu’on donnoit aux hommes, 
dont la force ou la foupleffe avoient triomphé de leur 
rival. Nous témoignâmes du dégoût pour cette partie de 
la fête; mais notre improbation n’empêcha pas deux 
jeunes filles de fe préfenter encore fur l’arêne : elles 
paroiffoient avoir du courage , & elles fe feraient fine- 
ment porté des coups rigoureux, fi deux vieilles fem- 
mes n’étoient venues les féparer. Ces divers combats 
eurent lieu en préfence d’au moins trois mille perfon-r 
nés ; & les champions montrèrent beaucoup de bonne 
humeur : cependant les hommes & les femmes reçurent 
des coups dont ils durent fe reficntir affez long-tems 
après. 
A la fin de ces jeux, le Chef me dit que le tas de 
provifions qui fe trouvoit à notre droite , étoit deftiné 
à Omaï ; & que la pyramide de notre gauche , qui com- 
prenoit à-peu-près les deux tiers du tout , étoit pour 
nioi. Il ajouta que je pouvais les conduire à bord , quand 
je le voudrais ; qu’il ferait inutile de les environner d’une 
Ann. 1777. 
Mai. 
