Ann. 1777. 
Mai. 
334 Troisième Voyage 
le quittai , plusieurs de Tes courtifans avoîent déjà prss 
congé, & j’étudiai l’étiquette de la Cour , en cette occa- 
sion : ils mirent leur tête fous la plante de les pieds , 
qu’ils touchèrent & frottèrent d’ailleurs avec le revers &C 
le dedans des doigts des deux mains : d’autres qui n e- 
toïent pas dans le cercle , s’approchèrent également , afin 
de lui donner cette marque de refpeét , & ils seloi- 
gnerenc fans dire un feul mot. La décence de ceux qu 1 
vinrent faire leur cour à Poulaho me charma ; je n’avois 
rien vu de pareil, même chez les Nations les plus civilisées. 
\ 
Le Majîer étoit de retour , lorfque j’arrivai a bord : Ü 
m’apprit que la partie des canaux qu’il avoit reconnu, 
offroit un mouillage & un paffage pour les vaifleaux , 
mais qu’il avoit vu au Sud ou au Sud-Eft, un grand 
nombre de petites îles, de bancs de fable & de brifans. 
prévis qu’il y auroit du danger à fuivre cette route > 
j’y renonçai : je crus qu’il valoit mieux regagner Ann or 
Tnooka par le chemin que j’avois déjà fait , & que j avc»i s 
trouvé bon. 
J’aurois appareillé le lendemain, fi lèvent v cllt 
pas été trop dans la partie du Sud & très-variable. P° u ^ 
lalio à qui je donnerai déformais le titre de Roi , vint a 
bord des le grand matin , & il m’apporta un de l eUlS 
chapeaux de plumes rouges. Nous faifions grand cas de ces 
chapeaux i car nous favions qu’ils feroient d’un Pf' x cX 
trême à O - Ta'iti ; mais nous en offrîmes inuti em ^ 
une valeur confidérable , on ne voulut nous en. 
aucun , & nous en conclûmes qu’ils ne les jugeoient p 
