3^2 Troisième Voyage 
‘X^Tîjÿÿ. i ur q u a l’habitation. Nous profitâmes de fon confeil , & 
Juin. nous nous afsîmes à l’cntrce ; la foule qui nous fuivoit , 
nous environna alors & s’afiît comme nous. Ornai', qui 
nous fervoit d’interprête , demanda de nouveau fi nous 
verrions Mareewagee : on ne nous répondit rien de fatis- 
faifant. J’imaginai qu’on nous cachoit à defiein le vieil 
chef ; &: nous retournâmes à nos canots, très -piqués 
d’avoir fait une courfe inutile. J’appris en arrivant à bord 
que Mareewagee n’y étoit point venu. Il paroît qu’il y 
eut de notre part bien des méprifes, & qu’Omaï fut 
trompé , ou ce qui eft plus vraifemblable qu’il comprit 
mal ce qu’on lui avoit dit, fur le grand perfonnage à qui 
nous voulions nous préfenter. 
Quoi qu’il en soit , nous eûmes occafion d’exami- 
ner un village agréablement fitué fur les bords d’un pe- 
tit golfe , dans lequel tous les Chefs de 111e , ou du moins 
la plupart font leur réfidence : chacun d’eux avoit la 
maifon au milieu d’une plantation , environnée de caba- 
nes & d’offices pour les domeftiques. Des haies très- 
propres enfermoient ces plantations, qui, en général» 
noffroient qu’une feule entrée : c’étoit une porte con- 
tenue en-dedans par une barre de bois, en forte q lie ’ 
pour pénétrer dans Tinter eur, il falloir attendre qu’ 0 ° 
vînt ouvrir. Les grands chemins & les petits fentiers & 
trouvent dans l’intervalle qui fépare une plantation ^ c 
l’autre , & il eft nécefiaire d’efcalader les haies , pour a r " 
river fur le territoire de fon voifin. Les Naturels lau" 
fent croître du gazon fur une grande partie de ces ter- 
reins, & ils y fement ou ils y plantent des chofes pl u - s 
