3^4 Troisième Voyage 
une perche de fix pieds de longueur , avec une igname 
luipendue à chacune des extrémités. Ces ignames ces 
perches furent dépofées dans le cirque ; ils en formè- 
rent deux pyramides ornées de différentes fortes de pe- 
tits poiflons , & arrangées de maniéré à produire le coup- 
dœil le plus favorable. Mareewagee deftinoit ce préfent 
au Capitaine Clerlce & a moi. Les Naturels placèrent le 
poifîon dune maniéré pirtorefque, & nous fûmes bien 
aife de le voir ; mais il nous fut inutile , car il fentoit mau- 
vais : on lavoit gardé deux ou trois jours , afin de nous le 
préfenter en cette occafîon. 
Ils commencèrent fur les onze heures à exécuter di- 
verfes danfes qu’ils appellent Mai. O « Les Mufïciens 
” ( a ) q 1 ” dévoient former le chœur , étoient affis & au 
5? nombre de foixante - dix. Nous apperçûmes au milieu 
v d eux } trois inflrumens auxquels nous donnâmes le nom 
55 de tambours , quoiquils ne reflémblaflent pas aux nô- 
55 très : cetoient de gros morceaux de bois cylindriques, 
55 ou des troncs d’arbres de trois à quatre pieds de long 
55 & deux fois plus gros que le corps d’un homme d’une 
55 taille ordinaire -, nous en vîmes de plus petits : ils le 
55 trouvoient les uns & les autres creux dans l’intérieur, 
55 mais fermés aux deux bouts , & ouverts feulement au 
55 coté par une fente d environ trois pouces de large , 
55 qui fe prolongeoit a-peu-près fur toute la longueur • 
, (“l M * Anderfo ; 1 décrit cette fête d’une maniéré plus 
aetaillee que le Capitaine Cook , nous avons cru devoir imprimer 
ici cette partie de Ion Journal, 
