de Cook. 
,, reptiles differentes , dans une matinée , 
„ défagréable , & la plupart ne peuvent 
55 friffonner & Tans grimacer. 55 
397 
elle eft très- 
1 avaler fans Ann. 1777, 
Juin. 
DÈS que la cérémonie fut terminée, nous partîmes 
de Mooa , afin de retourner aux vaiffeaux. En dépen- 
dant la lagune ou l’entrée, nous rencontrâmes deux pi- 
rogues qui revenoient de la pêche. Poulaho leur ayant 
ordonne d’aborder notre canot , prit tout le poiffon 
& tous les coquillages , quelles conduifoient à terre. 
11 arrêta enfuite deux autres embarcations , qu’il fouilla 
également, mais dans lefquelles il ne trouva rien. Je ne 
fais pourquoi il exerça ce defpotifme , car notre canot 
étoit rempli de provifions. Il me donna une partie du 
poiffon qu’il avoit enlevé, & fes ferviteurs vendirent le 
refte à bord de la Réfolution . Nous atteignîmes aufiï 
une grande pirogue à voile ; les Naturels qu’elle portoit , 
croient debout , lorfque nous les approchâmes , & ils 
s’allîrent julqu’à ce que nous les eufiions depalle : le Pi- 
lote lui-même qui tenoit le gouvernail, & qui ne pou- 
voir manœuvrer dans cette polition , s’aflit comme les 
autres. 
Poulaho & diverfes perfonnes m’ayant affuré quO- 
newy , petite île ficuée à environ une lieue , par le 
travers de la lagune, &c au côté Nord du canal qui fe 
trouve à l’Eft, offrait de l’eau excellente, je voulois m’en 
aflurer , & nous y débarquâmes. Je reconnus que cette 
eau eft aufti faumâtre que celle de l’étang & des. ruif— 
féaux où nous avions rempli, nos futailles. La main 
