had not given althogeter a true représentation of the matter wül apparear 
from hence. 
Ils prétendent que le 16 Février à midi, le vailfeau fe trouvent 
par î 4 degrés 31 minutes & demie de latitude, & allez proche du Cap 
de la Circoncifion pour lap percevoir,' ce qui eft contredit par la longi- 
tude qu'ils affignent au même in liant , & qui eft de 2 à 2 degrés 
demi trop grande. En eitet, par les variations obfèrvees, en / j»i Jlir 
les deux frégates Françoifes & réduites, à caufe des accroiilëmens 
miels, à 10 degrés Nord-Oueft pour le Cap de la Circoncifion, il a 
fallu établir la longitude de ce Cap, 4 degrés à 3 degrés & demi ( a 
l’Eft du méridien de Greenwich, & les Anglois ont trouvé, le 16 fé- 
vrier , leur longitude corrigée du vaifleau de 6 degrés le même jour a 
midi. C’eft donc ne vouloir pas convenir que le Capitaine Cook s’étoit 
avifé trop tard de s’éloigner du Pôle Auftral , loifqu’il portoit encore 
2 degrés plus au Sud que n’eft le Cap de la Circoncilion. Mais, pour 
mieux juger de quel côté doit être la partiilite , voici ce qui elt dit au 
deuxieme Voyage de Cook, chapitre 9 du troifîeme livre. , 
Après avoir établi la latitude, le 16 Février 1775 » de 5 5 ^8 res 2 ’ 
minutes à midi, & la longitude de 5 degrés 52 minutes à 1 Elt, apres 
avoir elfuyé quelques grains mêlés de pluie & de neige fur le loir , & 
porté au Nord afin d’atteindre 54 degrés 20 minutes -, le 17 Février 
avec 6 degrés 3 3 minutes de longitude , ayant une mer prodigieulement 
haute , qui indiquoit , le vent étant à l’Oueft , qu’il n’y avoit plus de 
terre dans cette diredtion , il ajoute .... : «c Le matin , 18 Février , 1 
„ cefia de neiger , le teins devint clair & beau , & la déclinaifon de 1 ai- 
sjmant fut 13 degrés 44 minutes Oueft. A midi , nous trouvant par 
jj 5 4 degrés 24 minutes de latitude & 8 degrés 46 minutes de longi- 
33 tude Eft , je crus que cetoit une bonne latitude à tenir pour chercher 
3,1e Cap de la Circoncifion, parce que quelque peu d’étendue qu eut La 
» terre au Nord & au Sud, nous ne pouvions manquer de la von , 
«puifquon dit que la pointe Nord gît par 54 degrés, la longitu - 
étoit 9 degrés un quart ,& bientôt après on reconnut que la déclina 1 ' 
», fon de l’aimant étoit de 13 degrés 10 minutes, C’eft à-peu-près dw? 
}) ce parage que M. Bouvet la trouva de x degré Eft. Je ne puis p s 
33 fuppofer une variation auffi confidéràble depuis cette époque, il eft 
33 que les nôtres ont été exaétes , puifqu elles font d’accord avec ce^ 
jj des jours précédens. v> , ieres 
Ces raifonnemens indiquent allez , ce me femble, le peu de llin ‘ r( ^ 
que ce Capitaine ou fon Rédacteur avoient acquis pour lors, e jV'fP & 
ciant ce genre d’oblervations. Je réponds ici à la Nation A»S 5 
non pas à ceux qui ont pris parti dans cette occafion P a ‘ ricU ‘ 1 ^ t j c f es 
On s’apperçoit en même-tems que ce Navigateur , 0 ,c ,- t -r '5 . ^ 
découvertes vers le pôle auftral, n’avoit pas rempli ai ez tôt ^ g 
fes inftruélions; ou bien que , s’appercevant qu* 1 Y av °it <- nv ^ .j 
degrés en longitude entre fon eftime & l’oblervation , peut ^ 
perfuadé que nos deux frégates Françoifes étoient dans le me.ne c. 
