f 437 
dans feftime, comme il eft arrivé aux Capitaines Cook & Furneaux fous 
des latitudes bien plus élevées. Or M. Bouvet ne s’eft pas trouvé* dans 
cas fetnblable, lorfqu’il eft parti de 27 degrés 8 c demi, comme je l'ai Ji” 
de latitude auftrale, & il fuflit de conlidérer là route fur les cartes 
marines. De plus, on sappercoit, par fon Journal imprimé, que les 
vents d’Eft ont été d'abord les vents dominans , & qu'ils font prefq Ue 
continuellement accompagné pendant tout le mois de Novembre , & 
meme les premiers jours de Décembre. Quel a donc pu être aux lati- 
tudes de -jO à 48 degrés l’effet trop foible des vents d’Oueft, lorfque 
les frégates ont apperçu les premières glaces ? Quels font dis-je les cou- 
rans qui aitroient pu jufqu’à la fin du même mois, & fi loin du Conti- 
nent d’Amérique ou de l’Afrique, accélérer le fillage de l’Aigle & de 
la Marie , qui le font confervées à la vue l’une de l'autre , jufqu au mo- 
ment quelles ont fait la découverte du Cap de la Circoncifion ? 
La bouftole dont on fe fert n’indique pas la force abfolue du 
fluide magnétique qui la dirige , il faut pour décider de cette force, 
ou bien une aiguille d’inclinaifon fufpendue librement & rangée dans 
le méridien magnétique -, ou bien , & c’eft le feul cas , il faut que la 
bouftole fe trouve en équilibre & horizontale fort près de la ligne 
équinoxiale. 
Dans tout autre cas , la force de l’aiguille de bouftole fe décom- 
pofe , & à la Baie d’Hudfon , proche le pôle de l’aimant , la force 
magnétique agit à peine fenhblement. 
En effet , fi J’aiguille d’inclinaifon devenoit perpendiculaire , ce 
qui eft le cas de la Navigation fous l’un des pôles de l’aimant , alors 
les bouflbles feroient indifférentes à toutes les fituations , parce qu’en 
ce lieu la force horizontale eft nulle, & que la décompofition cetfant 
dans le parallélogramme , la force verticale refte toute feule , ne pou- 
vant agir ici, comme ailleurs, fur l’aiguille des bouffoles. 
De-là on voit la raifon qui a pu nuire à certains Obfervateurs & 
Marins , lorfque leur compas de mer ont varié fi extraordinairement 
aux approches des pôles de 1 aimant. 
Le Cap de la Circoncifion n’eft pas dans ce cas là , & l’aiguille des 
compas de mer ou azimutaux y a plus de force que nous n’y en trou- 
vons à Breft & à Londres. 
En effet, l’aiguille d’inclinaifon marque en France & en Angleterre 
72 à 73 degrés -, elle fe tient horizontalement dans l’Océan Atlantique 
par 12 degrés de latitude Sud ou environ. 
Mais au Cap Horn & de Bonne - Efpérance , cette aiguille d’incli- 
naifon n’indique que 72 à 50 degrés d’inclinaifon-, ainfi, à la latitude 
de 54 degrés, qui eft celle du Cap de la Circoncifion, la force hori- 
zontale de l’aiguille eft bien plus que fuflifante pour diriger nos compas 
de mer ou azimutaux , fans qu’on foit dans le cas d’y craindre les er- 
reurs inévitables à la Baie d’Hudfon. 
