Ann. 1777. 
Juillet. 
16 Troisième Voyage 
jamais prife , il failoic toujours lui arracher le poifTon 
de force , &t il jcttoit derrière lui ce qu’il pouvoit en gar- 
der ; les deux autres plaçoienc les poiflons alternativement 
a droite & à gauche. L’Infulaire qui agiffoic feul , s’em- 
para enfin d’un poifTon entier , fans que les deux autres 
s y oppofaflênt , & j’ignore fi ce fut par hafard , ou félon les 
régies du cérémonial. L’aflêmblce s’écria alors mareeai 
c’efi-à-dire , très-bien ou c’efl très-bien fait. Il me fem- 
bla qu il étoit à la fin de fon rôle , car il n’eflàya point 
de faifir les poiflons qu’on offrit depuis. Ces poiffons, ainfi 
que les paniers , furent tous présentés par les perfonnes 
qui les avoient apportés ; elles fe tenoient affilés. On 
fuivit , dans cette préfentation , l’ordre &: la méthode 
qu’avoit luivi la première bande , lorfqu’elle dépofa les petits 
bâtons à terre. 
Quand la derniere bande fut arrivée , quelques per- 
fonnes firent des harangues ou des prières , & nous nous 
levâmes tous brulquement au lignai qu’on nous donna ; 
nous courûmes durant un moment à gauche , 5£ nous 
nous afsîmes le dos tourné au Prince Si aux Infulaires qui 
occupoicnt le hangard. On me dit de ne pas regarder 
derrière moi : toutefois , malgré la défenfc des Naturels 
& le fouvenir de l’accident arrivé à la femme de Loth , 
je détournai le vifage pour voir ce qui fe paffoit. Le Prince 
regardoit le Morai j mais la derniere évolution avoir placé 
tant de monde entre lui & moi , que je ne pus apper- 
cevoir ce qu’on faifoit au hangard. On m’affura en fuite , 
que ce fut le moment où l’on revêtit le Prince de l’hon- 
neur fupreme de manger avec fon pere , & qu’on fervit 
au Iloi 
