2 8 Troisième Voyage 
i i "'. i i 1 . 111 — i\ tribuerent au bonheur de l’humanité. Outre les plantes 
^1^7. communes dans les autres îles des environs , nous trou- 
vâmes ici une efpèce d ’ Acrofiicum , le Melafioma , 
& la fougere arbre , ainfi qu’un petic nombre d’autres 
fougères ou plantes , qui ne eroifiént point plus bas. 
Nos Guides nous dirent que tous les terreins , ou 
du -moins la plus grande partie des terreins de cette 
île, appartiennent aux Chefs de Tongataboo , dont les 
habitans font les valfaux ou les fermiers. Il paroît qu’il 
en eft de même des îles voifines , fi j’en excepte Anna - 
mooka , où quelques Chefs femblenc agir avec une forte 
d’indépendance. Omaï , qui airnoit beaucoup Feenou & 
les habitans de ces îles en général , eut envie de s’éta- 
blir ici : on lui propofoit de le faire un des Chefs 
de la contrée ; je penfe qu’il auroic été bien aife de 
.s’y fixer , fi cet arrangement eût obtenu mon aveu. 
J avoue que je le defapprouvai, parce que je crus que 
mon brave camarade feroit plus heureux dans fa patrie; 
Quand je fus de retour aux vaiîfeaux , on m’informa 
que des Infulaires avoient donné des coups de malfues 
a un de leurs compatriotes , au milieu du cercle où 
nous faifions des échanges , qu’ils lui avoient ouverr le 
crâne , & cafié une cuilfe ; &c qu’ils l’auroient laide mort 
fur la place, fi nos gens ne les avoient pas arrêtés; que 
le blefie fembloit devoir mourir bientôt , mais qu’on 
l’emporta dans une maifon voifine , & qu’il reprit des 
forces. Je demandai la raifon d’un traitement fi barbare, 
& on me dit qu’on l’avoit furpris carelfant une femme 
