44 Troisième Voyage 
■' ' 1 Hamoa \ qui dépend auflî de Tongataboo , gic au 
An n. [ i 777- jsjord-Cueft de Vavao , à deux jours de navigation. 
Si je crois tout ce qu’on m’en a dit , elle eft la plus 
grande des lits des Amis , elle a des havres & de la 
bonne eau , & on y trouve en abondance chacune des 
productions de ces terres j Poulaho y réiide fouvent. Il 
paroît que les habitans font très-eftimés à Tongataboo , 
car on nous apprit que les chants & les danfes exécutés 
devant nous , étoient copiés fur les leurs, & nous vîmes 
quelques maifons , qu’on nous afîîira avoir été bâties fur 
le modèle des maifons de Hamoa. M. Anderfon, qui 
faifoit des recherches continuelles fur les langues des peu- 
ples de la mer du Sud , recueillit les trois mots fuivans du 
dialeéte de Hamao. 
Tamolao (a) , un homme, Chef du pays. 
Tamaety , une femme qui a de l’autorité dans file. 
Sollt , un homme du peuple. 
(a) On a vu, dans plufieurs des notes précédentes, des extraits 
des Lettres édifiantes & curieu/es , qui prouvent la conformité des 
ufages des habitans des îles Carolines, avec les coutumes que le 
Capitaine Cook a trouvé fur des îles de la Mer Pacifique du Sud, 
très-éloignées les unes des autres. Cette reflemblance toutefois laitfe 
encore des doutes fur l’identité d’origine des peuplades de ces 
Terres-, car on peut dire, avec raifon, que le développement feu! 
des facultés de la nature humaine, introduit les mêmes ufages chez 
des peuples lèparés par un grand efpace , & qu’on obferve les 
mêmes habitudes dans tous les liécles , & dans toutes les parties 
