Ann. 1777. 
Juillet. 
Troisième Voyage 
Ils penfent néanmoins qu’ils méritent d’être punis fur i'* 1 
terre, & ils n’oublient rien de ce qui peut mériter la bien" 
veillance de leur Dieu. Ils donnent le nom de Kallafoc " 
tonga à l’Auteur Suprême de la plupart des chofes ; ü 5 
difent que c’eft une femme ; quelle réfide au Ciel ) 
qu’elle dirige le tonnerre , les vents &c la pluie , 8c en 
général toutes les variations du te ms -, ils imaginent quei 
îorfqu’elle eft fâchée contr’eux , les récoltes font maU" 
vaifes j que la foudre détruit une multitude de corps * 
que les hommes font en proie à la maladie & à la mort? 
auffi-bien que les cochons & les autres animaux •, &t que y 
lî la colere de Kallafootonga diminue , tout rentre dan* 
l’ordre naturel : il paroît qu’ils comptent beaucoup fut 
l’efficacité de leurs efforts pour l’appaifer. ils admettent 
plufieurs Dieux inférieurs à Kallafootonga ,• ils noU® 
parleront en particulier de Toofooa - Boolootoo , ou du 
Dieu des nuages & de la brume , de Talleteboo , 2c de 
quelques-uns qui habitent les Cieux. Celui qui occupé 
le premier rang & qui a le plus d’autorité , eft: charg e 
du gouvernement de la mer ôc de fes productions j 
l’appellent Futtofaihe , ou comme ils prononcent quel" 
quefois Footafooa ; ils difent qu’il eft de l’efpèce mâle > 
2c qu’il a une femme nommée Fykaoa - Kajeea ; $ 
croient qu’il y a dans l’Océan , comme au Ciel , plufiettf 5 
Potentats inférieurs , tel que Kahaa-Fonooa , TaretaVÜi 
Mdttaha , Evaroo , ôte. Toutes les îles de ce croupp e 
n’adoptent pas cependant le même fyftêrae religieux ; 
le Dieu Suprême de Ftapaee , par exemple , eft appelé 
Alo-alo , 2c il y a des îles qui adorent deux ou tru’ 5 
Divinités particulières. Au refte, ils fe forment des idé c5 
