de Cook. i i ^ 
sappercevoir qu’il fût un de leurs compatriotes ; ils lui 
parlèrent néanmoins quelque rems. Enfin nous vîmes Août, 
arriver un Chef, appelle Ootee , que j’avois connu au- 
trefois ; il étoit beau-frere d’Omaï , & il fe trouvoit par 
hafard dans cette partie de 11 le : trois ou quatre per- 
fonnes , qui toutes avoient connu Omaï, avant qu’il s’em- 
barquât fur le bâtiment du Capitaine Furneaux , i’accom- 
pagnoient. Leur entrevue n’eut rien de fenfible ou de 
remarquable ; ils montrèrent , au contraire , une indiffé- 
rence parfaite , jufqu’à ce qu’Omaï ayant amené fon beau- 
frere dans la grand’chambre , ouvrit la caille qui ren- 
fermoit fes plumes rouges & lui en donna quelques-unes. 
Les Naturels , qui étoient fur le pont , apprirent cette 
grande nouvelle, les affaires changèrent tout de fuite 
de face 5 Ootee qui vouloic à peine parler à Omaï , le 
fupplia de permettre qu'ils fù fient Tayos ( a ) , & qu’ils 
changeaffent de nom. Omaï accepta cet honneur j &, 
pour témoigner fa reconnoiflance , il fit un préfent de 
plumes rouges à Ootee , qui envoya chercher a terre un 
cochon qu’il deftinoit à fon nouvel Ami. Chacun de nous 
fentit que ce n’étoit pas Omaï , mais fes richeffes , qu’ai- 
moient les Infulaires : s’il n’eût point étalé devant eux fes 
plumes rouges , qui font les chofes les plus cftimées dans 
111e , je crois qu’ils ne lui auroient pas même donne 
une noix de cocos. C’eft ainfi que fe pallà la première 
entrevue d'Omaï avec fes compatriotes j j’avoue que je 
m’y étois attendu , mais j’efpérois toujours quavec les 
(a) Amis. 
