de Cook. 123 
La pluie, fut prefque continuelle le 1 5 & le 16 . Les ^ — ~ 
ïnfulaires , néanmoins , vinrent nous voir de tous les An ^ 77 ' 
cantons, car la nouvelle de notre arrivée fe répandit I5< 
promptement. Waheiadooa, qui fe trouvoit très-éloigné 
du lieu de notre mouillage , la fut bientôt ; & 1 apres— 
dîner du 16, un Chef appellé Etorea, qui lui fervoit 
de tuteur , m’apporta deux cochons de fa part : il m’a- 
vertit que le Prince lui-même arriveroit le lendemain, 
il ne me trompa point, car, le 17 au matin , je reçus I 7* 
un meffage de Waheiadooa qui m’inftruifoit de fon ar- 
rivée , & qui me prioit de descendre à terre. Nous 
nous préparâmes Ornai 8£ moi , a lui faire une viîite 
dans toutes les formes. Ornai, aide de quelques-uns de 
fes amis , s’habilla , non à la maniéré Angloife , ni à celle 
d ’O-Taiti ou de Tongataboo , ni même à celle d’aucun 
pays du monde ; car il fe compofa un vêtement bizarre 
de tout ce qu’il avoit d’habits. 
Nous ALLAMES voir d’abord Etary, qui nous accom- 
pagna fur fa civiere , dans une grande maifon où on 
l’affit ; nous nous afsîmes à côté de lui , & je fis étendre 
devant nous une pièce d'étoffe de Tongataboo , fur la- 
quelle je mis les préfens que j’apportois. Waheiadooa 
entra bientôt, fuivi de fa mere, & de plufieurs grands 
perfonnages , qui fe placèrent tous a 1 autre extrémité de 
î’étoffe, en face de nous. Un homme affis près de moi, 
prononça un difeours compofé de phrafes courtes 
détachées ; ceux qui l’environn oient , lui en foufflerent 
une partie. Un autre Infulaire , qui étoit de la bande 
oppofée, & qui fe trouvoit près du Chef, lui répondit. 
Q») 
