Ann. 1777 
Août. 
13 6 Troisième Voyage 
: depuis vingt -quatre heures dans cette baie , Si pour 
• ne laider aucun doute fur la vérité du fut , il mon- 
tra un morceau de gros drap bleu , qu’il aduroit avoir 
reçu de l’un de ces bâtimens : le morceau d’étoffe étoic 
en effet prefque neuf : il ajouta que Mateema tnontoic 
l’un des vailfeaux qui dévoient fe rendre à M neveu dans 
un jour ou deux. D’autres circonftances qu’il indiqua 
rendoient fa nouvelle très - vraifemblabie ; j ordon- 
nai au Lieutenant Williamfon de prendre un canot Si 
d’aller examiner la baie à’Okeitepeha. Sur ces entrefai- 
tes , je mis les v aideaux en état de fe défendre : quoi- 
que f Angleterre Si XEfpagne fudènt en paix à mon 
départ d’ Europe , je fentis que la guerre pouvoir 
s’être déclarée depuis. Des recherches ultérieures me don- 
nèrent lieu de croire que le récit de l’arrivée des Efpa- 
gnols étoit faux , Si M. Williamfon , qui fut de retour 
le lendemain , acheva de m’en convaincre j il me dit 
qu’il avoit débarqué à Oheuepeha , qu’il n’y avoir point 
vu de vaideaux , Si que cette baie n'en avoit reçu aucun 
depuis mon départ en 1774. Leshabitans de la partie de 
l’île où nous nous trouvions, nous déclarèrent dès le com- 
mencement , que c’étoit un menfonge inventé par les 
Naturels de Tiarraboo ; mais nous ne pouvions deviner 
leurs vues : ils efpéroient peut - être que cette faude nou- 
velle nous détermineroit à quitter l’île , Si qu’ils prive- 
roient aind la peuplade à'Otaïti nooe , des avantages 
réfultans du féjour de nos vaideaux. Les habitans des deux 
parties de file onç unç inimitié invétérée les uns pour les 
antres. 
Pu moment 
