de Cook. 153 
Omaï me fut en cela très-utile ; je lui recommandai de 
leur bien expliquer les heureux effets qu’auroit leur hon- 
nêteté , de les fuites funeftes qu’entraîneroient leurs frip- 
ponncries ; en un mot , je lui fis fa leçon de il J a dit à 
merveille. 
Ann. 1777. 
Septembre, 
Les Chefs ne peuvent pas toujours empêcher les vols; 
on les vole fouvent eux - mêmes , de ils s’en plaignent 
comme d’un grand mal. O-Too laiffa entre mes mains , 
jufqu’à la veille de mon départ , les chofes qu’il avoic 
obtenu de nous ; lorfqu’il m’en chargea, il me dit quelles 
ne feroient pas en fureté ailleurs. Depuis que cette peu- 
plade connoît de nouvelles richeffes , fes difpofitions au 
yol doivent avoir augmenté. Les Chefs , qui ne l’ignorent 
pas , défirent beaucoup d’avoir des cailles ; ils fembloienc 
mettre un prix extrême à un petit nombre de coffres 
laiffés dans file par les Efpagnols , de ils nous en deman— 
doient d’autres fans ceffe. J’en fis faire un pour O-Too, 
il le voulut de huit pieds de long , de cinq de large de 
de trois de profondeur. Les ferrures de les verroux ne fuffi- 
ront pas pour écarter les voleurs; mais deux hommes peu- 
vent y coucher la nuit de y monter la garde. 
Nous savions un peu la langue du pays ; Omaï nous 
fervoit d’ailleurs d’interprête , & il eft alfez fingulier , 
que nous n’ayions pu découvrir l'époque précile de l’ar- 
rivée des Efpagnols de la durée de leur féjour. En mul- 
tipliant nos queftions fur ce point , nous reconnûmes 
de plus en plus que ces Infulaires font incapables de 
îiocer ou de fe rappeller la date des événemens anciens 9 
Tome IL B b 
