de Cook. 229 
feroit plus heureux , fi nous ne lui laiflîons point d armes 
à feu , ou d’armes européennes d’aucune efpèce. En effet, Q& 0 b re , 
cet attirail de guerre entre les mains d’un homme dont 
la prudence m’eft fufpeéte, doit plutôt accroître fes dan- 
gers qu’établir fa fupériorité fur fes compatriotes. Lors- 
qu'il eut conduit à terre les diverfes chofes qui lui appar- 
tenoient , & qu’il les eut placé dans fa maifon , il donna 
à dîner deux ou trois fois à la plupart des Officiers de la 
Réfolution & de la Découverte : fa table nous offrit en 
abondance les meilleures productions de l’île. 
Avant d’appareiller, je gravai l’infeription fuivante en- 
dehors de fa inaifon. 
Georgius tertius , Rex , z Novembres , 1777. 
J Réfolution , Jac. Cook , pr . 
cives [)ïj cover y 3 Ozr. Clerke , pr . 
Le 1 Novembre , à quatre heures du foir , je profitai Novembre. 
d’une brife qui s’éleva dans la partie de l’Eft , & je Sortis 2 - 
du havre. La plupart de nos Amis demeurèrent à bord 
jufqu’au moment où les vaiffeaux furent fous voile ; & 
afin de Satisfaire leur curioficé, j’ordonnai de tirer cinq 
coups de canon. Ils nous firent tous leurs derniers adieux, 
excepté Ornai qui nous accompagna quelque tems en 
mer. L’hanûerc amarrée fur la côte , fut coupee par 
les rochers au moment de l’appareillage -, ceux qui tra- 
A A 5 1 1 
vailloient aux manœuvres , ne sappercevant pas qu e le 
étoit rompue , abandonneront la partie qui le trouvoit 
fur la grevé, & il fallût l’envoyer chercher par un canot. 
