V 
234 Troisième Voyage 
1 — s de maille ne contribuent pas peu à Ton ardeur guerriere ; 
Novembre ' ^ cro y°^ c invincible avec fa cuirafle & fes armes 
‘à feu. 
Quelques fuffent les défauts d’Omaï , ils le trou- 
Voient plus que contrebalancés par fon extrême bonté , 
& par la docilité de fon caraétere. Je n’ai gueres eu oc- 
casion de me fâcher au fujet de fa conduite en général ; 
fon cœur reconnoiflant fut toujours pénétré des bontés 
qu’on a eu pour lui en Angleterre, de il n’oubliera jamais 
ceux qui l’ont honoré de leur prote&ion & de leur 
amitié pendant fon féjour à Londres. Il étoit doué d’une 
affez grande pénétration, mais il ne s’appliquoit pas, & 
il n’avoit point cette confiance qui fuit les mêmes idées; 
ainfi , fes connoiflances étoient fuperfîcielles & impar- 
faites à bien des égards. Il obfervoit peu : il vit aux lies 
des Amis une foule d’arts utiles &r d’amufemens agréa- 
bles , qu’il auroit pu porter dans fa patrie , où vraifem- 
blablement on les adopteroit volontiers , puifqu’ils font 
fi analogues aux habitudes des Naturels des îles de la 
Société ; mais je ne me fuis pas apperçu qu’il ait fait le 
moindre effort pour s’en inftruire. Cette elpèce d’indiffé- 
rence , je l’avoue , eft le défaut caraétériftique de fes 
compatriotes. Ils ont reçu à diverfes reprifes , depuis dix 
ans, la vifite des Navigateurs européens; je n’ai pas dé- 
couvert toutefois, qu’ils aient effayé le moins du monde 
de profiter de ce commerce , tic jufqu’ici ils ne nous 
ont copié en rien. Il eff donc difficile qu’Omaï vienne 
à bout d’introduire parmi eux un grand nombre de 
nos arts & de nos coutumes , ou qu’il perfedionne 
