Ann. 1777. 
Novembre. 
23 6 Troisième Voyage 
Si j’avois cru qu’on ne tarderait pas à envoyer un 
vaiffeau à la N ouvelle - Zélande , j’aurois pris avec moi 
les deux jeunes gens de cette contrée , qui s croient em- 
barqué à la fuite d’Omaï; car ils défraient extrêmement, 
l’un & l’autre , de ne pas nous quitter ; Tiarooa , le plus 
âgé , avoir des difpolitions très-heureufes ; il étoit doué 
d’un bon fens admirable , & fufceptible de toute forte 
d’inftru&ions. Il paroilfoit fentir que la Nouvelle-Zé- 
lande fe trouvoit inférieure aux îles de la Société ,* & , 
frappé des plaifîrs &: de l’abondance que lui offrait Hua- 
heine , il finit par fe foumettre gaiement à la loi du fort, 
qui l’obligeoit à y terminer fa carrière. Son camarade 
nous étoit fi attaché , qu’il fallut l’enlever du vaiffeau & 
le conduire de force à terre : celui-ci avoit de la malice 
àc de l’énergie dans le caradère, & fa pétulance amufa 
beaucoup mon équipage. 
