du Cook. 
24 
pas redoublé ; je craignis que les canots , en approchant 
davantage , ne donnaient l’alarme , 8c que le déferteur Nornubm'" 
ne vînt à bout de fe fauver dans les montagnes ; 
mais 
cette précaution étoit inutile , car les habitans de ce diftriéb 
avoient appris mon arrivée , & ils fe difpofoient à me livrer 
le foldat. 
Je trouvai Hanifon afîîs entre deux femmes , qui 
fe levèrent pour me demander fa grâce, dès quelles nie 
virent j comme il étoit important de prévenir de pareil- 
les déferrions , je les accueillis fort mal , 8c je leur or- 
donnai de fe retirer ; elles fondirent en larmes , 8e elles 
s’en allèrent. Paha , Chef du diftriét , arriva; il m offrit 
un bananier & un cochon-de-lait en ligne de paix. Je 
refufai fon cadeau , & je lui enjoignis de fortir de ma 
prélence. Après avoir embarqué le déferteur fur le pre- 
mier canot qui atteignit le rivage , je retournai aux 
vailîeaux. Notre correfpondance avec les Infulaires fe ré- 
tablit. Le foldat fe contenta de dire , pour fa juftifica- 
tion , que les Naturels l’avoient débauché : cela pouvoit 
être vrai , car les deux femmes dont j’ai parlé , étoient 
venu fur mon bord la veille de fa défertion ; je reconnus 
d’ailleurs qu’il avoit quitté fon pofte peu de minutes avant 
l’heure où on devoir le relever 3 de le châtiment que je lui 
infligeai ne fut pas rigoureux. 
Quoique nous fuflîons féparés d’Cmaï , nous pou- 
vions encore en recevoir des nouvelles. Je lui avois re- 
commandé de m’inftruire de ce qui fe pafferoit : quinze 
jours après notre arrivée à Ulutea 3 il m’envoya deux 
Tome II. H h 
