282 Troisième Voyage 
55 Ils ne comptent que cinq ou fix maladies qu’on 
i^NN. 1777. „ puifTe appeller chroniques ou nationales, parmi lefquelles 
ccen ‘ re ' 55 je ne dois pas oublier î’hydropifie 8c la fefai , ou ces en- 
55 flûtes fans douleur , que nous avions trouvé fi com- 
55 munes à Tongataboo. Il s’agit ici de l’époque qui pré— 
55 cede l’arrivée des Européens , car nous les avons in- 
nfeélés d’une maladie nouvelle , qui équivaut feule à tou- 
V tes les autres , 8c qui eft prefque univerfelle aujour— 
55 d’hui : il paroît qu’ils ne favent pas la guérir d’une 
55 maniéré efficace. Les Prêtres la traitent quelquefois 
55 avec des compofitions de (impies ■ mais , de leur aveu , 
55 ils ne la guériffient jamais parfaitement ; ils convien- 
unent néanmoins , que dans un petit nombre de cas, 
55 la nature ,fans le fecours d’un Médecin détruit le fatal 
55 virus , & opéré une guérifon complette. Ils difent qu’un 
55 homme infeêté communique fouvent fa maladie aux 
55 perfonnes qui vivent dans la même maifon ; que 
55 ces perfonnes la prennent en mangeant dans les 
55 mêmes vafes que le malade , & même en les touchant ; 
liqu’alors elles meurent fouvent , tandis que celui- 
55 là guérit -, mais ce dernier fait me paroît difficile à 
55 croire, & s’il eft vrai, c’eft avec des modifications dont 
55 on ne nous a pas parlé. 
55 Leur conduite dans toutes les occafions , annonce 
55 beaucoup de franchife 8c un caraélere généreux. Néan- 
55 moins Omaï, que fes préventions pour les îles de la Sodé- 
55 té, difpofoità cacher les défauts de fes compatriotes, nous 
55 a averti fouvent , que les O-Taïtiens fonc quelquefois 
55 cruels envers leurs ennemis. Ils les tourmentent , nous 
