de Cook. 3 M 
77 Cl on ne la puniiïoit pas : Us m’ont toujours répondu 
75 que le Chef ne pouvoir ni ne vouloit intervenir, ôc que Décembre. 
77 chacun a le droit de faire ce qu’il veut de fes enfans. 
77 Quoiqu’on trouve en général , fur les îles des en- 
77 virons , les mêmes produirions , la même race d’hom- 
77 mes , les mêmes ufages &: les mêmes mœurs qu’à 
,, O-Taïti y on y obferve néanmoins un petit nombre 
77 de différences, qu’il eft à propos d’indiquer. Elles 
77 fendront peut-être un jour à en faire appercevoir de 
77 plus grandes. 
77 La petite îee de Mat ai a ou ÜOfnabrug , qui 
77 gît vingt lieues à l’Eft d’O- Ta'iti , & qui appartient 
77a un Chef O-Taitien , auquel elle paie des tribus, 
77 emploie un dialeéte different de celui d O—Taiu. Ses 
77 Habitans portent leurs cheveux très-longs , & lorfqu’ils 
77 fe battent , ils couvrent leurs bras avec une fubftance 
77 garnie de dents de requin , &r leur corps , avec une 
77 peau de poiffon , qui relfemble a du chagrin : ils fo 
77 parent d’ailleurs avec des coquilles , de perles polies , 
77 qui font éblouiffntes au foleil; 5 c ils en ont une très- 
77 lar tT e , qui leur tient lieu de bouclier ou de cuiraile. 
77 La langue des 0 —Tciiucns a beaucoup de mots 
77 & même de phrafes, qui ne reiïemblent point du tout 
4 „à l’idiome des îles fituées à l’Eft. Leur île produit une 
77 quantité confidérable d’un fruit délicieux , auquel nous 
77 donnâmes le nom de pommes, 8 C qu’on ne trouve fui 
77 aucune des autres, excepté à Eimeo. Elle auffilavan- 
R r ij 
