344 Troisième Voyage 
■■ ■ ■■■■ ■ > taille , le teint & les traits des hommes, & , quoique leur 
Ann. 1778. phyfionomie annonçât une franchife aimable , leur vifage 
& leurs proportions manquoient de délicateffe. Au lieu 
de Maro que portoient les hommes , elles avoient au 
tour du corps , une pièce d’ctoffe qui tomboit de la hau- 
teur des reins jufqu’à mi-cuifîe , & c’eft la feule diffé- 
rence que préfentoit leur vêtement. Elles lieraient pas 
moins empreffees que les hommes à monter à bord; mais, 
ainfi que je le difois tout à-1 heure, je cherchoisà prévenir 
des liaifons qui leur auraient fait un mal irréparable , & 
qui auraient attiré une calamité affreufe fur la Nation en- 
tière. Je ne bornai pas là mes précautions ; je défendis de 
la maniéré la plus expreffe , d’employer à terre les hommes 
qui pouvoiçnt y répandre l’infe&ion. 
Le tems seul découvrira fi ces réglcmens , infpirés 
par l’humanité , produifirenc l’effet que j’en attendois. Je 
m ’écois occupé de cet objet avec le même foin , lorfque 
j’abordai pour la première fois aux îles des Amis ,• 
j’ai vu depuis depuis avec beaucoup de chagrin , que je 
n’avois pas réufll. Je crains beaucoup que de pareilles 
efpérances ne foient toujours trompées : dans une expé- 
dition comme la nôtre , où il devient néceffaire d’avoir 
à terre un certain nombre d’hommes, les détachemens 
qu’on laiffe fur la côte , ont tant d’occafions & un tel 
defir de connoître les femmes du pays , qu’il eft bien 
difficile d’empêcher ces liaifons , & un Capitaine qui fe 
croit fur de la fanté de fon équipage , eft fouvent dé- 
trompé trop tard. Je ne fuis pas même perfuadé que le 
plus habile Médecin foit toujours en état de dire avec 
certitude 
