1 6 Troisième Voyage 
f\*ear. m z ï :i duroic gueres plus de quatre ou fix heures , & il étoit 
^ u ’ v * ^' un autre venc ^ ra ’ s du Nord -Oueft, qui , pour 
l’ordinaire , amenoit le beau tems. C’eft à l’aide de ces 
coups de vent du Sud , que nous gagnâmes le Nord Oueft 
de ce parage. 
2 9 ’ Enfin le 29 , à neuf heures du matin ; au moment 
où nous cinglions au Nord- Eft, nous découvrîmes de 
nouveau la terre , qui , à midi , fe prolongeoit du 
Nord- Oueft quart-Oueft à l’Eft-Sud-Oueft : nous étions 
éloignés d’environ fix lieues de la partie la plus voifîne. 
Nous nous trouvions par 49 d 2.5/ de latitude Nord, & 
2.31 e1 25/ de longitude Eft ; l’alpe& du Cap différait 
beaucoup des cantons que nous avions vus auparavant , 
car on y appercevoit par-tout de hautes montagnes dont 
les fommets étoient chargés de neige 5 mais les vallées 
entre ces montagnes , ôc les terrains hauts & bas qu’on 
voit fur la côte de la mer, étoient couverts dans une lar- 
geur confîdérable de grands arbres droits , qui offraient 
un très-beau point-de-vue , & qui préfentoient à l’œil 
une vafte forêt -, l’extrémité Sud-Eft de la terre formoit 
une pointe baffe , en travers de laquelle il y a beaucoup 
de brifans produits par des rochers fubmergés. Je l’ai 
appellé la Pointe des brifans ; elle gît par 49 d 15' de 
latitude Nord, & 2 3 3 e1 20' de longitude Eft; l’autre ex- 
trémité eft fituée par environ 50* de latitude , & 232 11 
de longitude. J ai nommé celle - ci , Pointe JV oody y 
( pointe boifee ) elle elf très-fai liante au Sud-Eft , & le 
terrain y eft élevé : entre ces deux pointes la côte forme 
une large baie , à laquelle j’ai donné le nom de Baie 
H ope , 
