Ann. 1778. 
Mai, 
3 * 
1 1 8 Troisième Voyage 
la Baye des îles : elle gît par 5 7* zo'~ de latitude (a) j 
elle paroît fe divifer en plufieurs bras , dont l’un qui 
tourne au Sud , communique peut-être avec la Baye fituée 
au côté oriental du Cap Edgecumbe , &c fait une île de 
la terre de ce Cap. A huit heures du foir , le Cap nous 
reftoitau Sud-Eft i rumb Sud; nous avions au Nord 53/ 
Eft, la Baye des îles , & au Nord 51/ Eft , à la diftance 
de cinq lieues , une autre entrée devant laquelle il y a 
aufli des îles. Je continuai à marcher au Nord-Nord- 
Oueftl rumb Oueft, &c au Nord-Oueft ^ Oueft, félon le 
giftement de la côte , à l’aide d’un bon vent du Nord- 
Eft & d’un tems clair. 
Le 3 , à quatre heures & demie du matin , le mont 
Edgecumbe nous reftoit au Sud 54. d Eft ; nous avions au 
Nord 50/ Eft, à 0 lieues , une large Entrée , & au Nord 
3 z. d Oueft , la pointe de terre qui eft la plus avancée au 
Nord-Oueft , & qui gît au-deflous d'une très-haute mon- 
tagne à pic , à laquelle j’ai donné le nom de mont F air 
Weather ( de beau tems) : j’ai appellé l'Entrée, Sonde ou 
Canal de CroJJ\ de la Croix) parce que le jour où nous 
la vîmes , eft marquée par une croix dans notre calen- 
drier : elle me parut fe divifer en plufieurs bras , dont le 
(a) Il paroît que les Efpagnols trouvèrent dans cette Baie le 
Port auquel ils ont donné le nom de Lo* Remedios. La latitudeeft 
cxa&ement la même, & leur Journal obferve qu’elle eft protégée 
par une longue chaîne de hautes îles. Voyez Mifcellanies By Daines 
Barrkigton, pag. 503 — 504. 
