Ann. 1778. 
Mai. 
ï 48 Troisième Voyage 
portent une efpèce de chaperon ou de collet -, quelques- 
uns ont un capuchon , mais ils ont plus fouvent des cha- 
peaux : tel eft leur vêtement complet, lorfquc le Ciel eft 
beau. Quand il pleut , ils mettent par-defliis la premiers 
fouqucnille , une fécondé robe de boyaux de baleines , ou 
d’un autre gros animal , difpofés d’une maniéré adroite , 
& préparés û habilement , qu’ils refiemblent prefque à la 
feuille de nos batteurs d’or. Cette fécondé robe ferre le 
col j les manches defeendent jufqu’au poignet , autour du- 
quel elles font attachées avec une corde, & lorfqu’ils oc- 
cupent leurs canots , fes pans font relevés par-delïus le 
trou dans lequel ils fe trouvent aftis , en forte que leurs pi- 
rogues ne peuvent point embarquer de vagues : elle garantit 
en même-tems de la pluie , la partie de leur corps oui 
eft expofée à l'air, car elle eft aufll impénétrable à l’eau 
qu’une veffie. Il faut la tenir toujours humide ou mouillée , 
fans quoi elle a de la difpofition à éclater ou à fe rompre. 
Elle eft j ainfi que la fouqucnille ordinaire , compofée ds 
peaux, & elle rcftcmble beaucoup au vêtement des Groënr 
landois, tel qu’il eft décrit par Crantz (a ). 
(a) Voyez Crantz , Hiftoire du Groenland , tom. I , pag. 136 - 
1383 outre les traits .de reifemblance que cite le Capitaine Cook, 
entre les Groënlaudois & les Américains de l’Entrée du Prince Guil- 
laume , le Lecteur en trouvera beaucoup d'autres dans l’Ouvrage 
que je viens d’indiquer. Le vêtement de la peuplade de l 'Entrée du 
Prince Guillaume , tel que le décrit le Capitaine Cook, refleinble 
suffi a celui des habitans des îles SchumagiB, découvertes en 1741, 
par Behring. Voici le paflkge de Muller : u Leur habillement étoit 
15 de boyaux de baleine par le haut du corps , & de peaux de chie* 
» marin par le bas. 55 Decouvertes des Rujfes , pag. 274. 
